Avatar
Un avatar è la riproduzione di una persona reale, fatta con alcune sue foto, brevi video e registrazioni della sua voce, conservata in un progetto. Funziona come una voce clonata: la persona deve essere d'accordo, tu registri quel consenso in ReelBolt e puoi revocarlo o eliminare l'avatar in qualsiasi momento.
La scheda Avatar può contenere anche oggetti: un prodotto, un veicolo, un edificio o qualsiasi altra cosa che non sia una persona, fatti con alcune immagini chiare. Un oggetto non richiede il consenso di nessuno; vedi Oggetti.
Gli avatar sono una funzione nuova, in fase di attivazione, e potrebbero non essere ancora attivi nel tuo spazio di lavoro. Persone e oggetti si attivano separatamente, quindi il tuo spazio di lavoro può avere gli uni e non gli altri. La creazione di clip video che mostrano la persona viene prima provata e potrebbe arrivare nel tuo spazio di lavoro dopo la scheda Avatar; gli avatar che prepari ora funzionano con essa.
Cosa ti serve
- Il consenso della persona. O sei tu la persona, oppure hai il suo permesso scritto. La persona deve avere almeno 18 anni. Non sono ammessi avatar di minori, di qualcuno che non ha dato il consenso o che imitano un personaggio pubblico.
- Almeno una foto chiara della persona. Viso frontale, buona luce, una sola persona nella foto, niente occhiali da sole. JPEG, PNG o WebP, fino a 30 MB, almeno 256 pixel per lato.
- Se vuoi, brevi video e registrazioni. Un video della persona che parla verso la fotocamera (MP4 o MOV, da 2 a 15 secondi, fino a 50 MB) e brevi registrazioni della sua voce (WAV o MP3, da 2 a 15 secondi, fino a 15 MB).
Un avatar contiene al massimo 8 foto, 3 video e 3 registrazioni, e un progetto al massimo 20 avatar. I file sono normali file del progetto: caricali prima, poi sceglili quando crei l'avatar. I file ancora in fase di controllo dopo il caricamento non si possono usare finché il controllo non è finito.
Creare un avatar
Apri il progetto e vai alla scheda Avatar, accanto a Voci. Scegli i file, poi indica chi è la persona: il nome, e se sei tu oppure qualcuno che ti ha dato il permesso scritto (puoi allegare il permesso firmato come file del progetto). Conferma che la persona ha almeno 18 anni, leggi per intero la dichiarazione di consenso e spuntala, poi scegli per quanto tempo conservare l'avatar (fino a due anni, un anno se non scegli). Puoi anche collegare all'avatar una delle voci del progetto.
La dichiarazione di consenso è mostrata nella tua lingua. Spuntandola confermi che la persona ha acconsentito all'uso del suo viso, del suo corpo e della sua voce per creare video e immagini con l'AI in questo progetto, e all'invio di questi file, per quello scopo, ai servizi di AI che il progetto usa.
Un avatar creato prima che la dichiarazione coprisse le immagini funziona ancora per i video. La sua scheda dice Non ancora confermato per le immagini: per mostrare quella persona anche in un'immagine, scegli Conferma di nuovo il consenso (oppure Cambia i file) e conferma la dichiarazione attuale.
Oggetti
Un oggetto è un prodotto, un veicolo, un edificio, un luogo o qualsiasi altra cosa che non sia una persona. Aggiungi alcune immagini chiare e puoi mostrarlo nelle tue immagini e nei tuoi video. Nella scheda Avatar passa a Oggetti e scegli Nuovo oggetto.
- File. Fino a 8 immagini e 3 brevi video dell'oggetto, presi dai file del progetto. Per ogni immagine indica che cosa mostra: Vista frontale, Altra angolazione o Dettaglio da vicino. Funzionano meglio immagini chiare e nitide da diverse angolazioni, su uno sfondo semplice. Un oggetto non usa registrazioni della voce.
- Nessuna persona. L'oggetto deve essere da solo. Quando il tuo spazio di lavoro può controllare le immagini, ogni immagine (e un fotogramma di ogni video) viene controllata in automatico, e un'immagine che mostra una persona viene rifiutata indicandone il nome. Se il controllo non si può fare in quel momento, non viene salvato nulla; riprova tra qualche minuto.
- La dichiarazione. Al posto del consenso di una persona confermi una breve dichiarazione: che i file mostrano un oggetto, un prodotto o un luogo e nessuna persona identificabile, e che hai il diritto di usarli per creare video e immagini con l'AI in questo progetto e di inviarli ai servizi AI che usa.
- Nessuna data di conservazione. Un oggetto resta finché non lo elimini, e non c'è un consenso da revocare. Eliminare un oggetto rimuove l'oggetto stesso e le immagini create da esso per le clip; i suoi file restano tra i file del progetto.
- Piano. Gli oggetti sono inclusi nei piani Creator, Pro, Team ed Enterprise. Un progetto contiene fino a 20 oggetti, oltre alle sue 20 persone.
Varianti
Una variante è la stessa persona o lo stesso oggetto con una differenza: la stessa auto in un altro colore, la stessa bottiglia con un'altra etichetta, la stessa presentatrice con un altro abito. Sta sotto l'originale nella scheda, appare per esempio come Auto · Rossa e si può scegliere ovunque si possa scegliere l'originale. Un avatar può avere fino a 10 varianti. Scegli Aggiungi una variante nella scheda:
- Da altri file. Scegli i file che mostrano la variante, dalle un'Etichetta della variante (una o due parole, come "Rossa") e indica Che cosa distingue questa variante ("vernice rossa opaca, cerchi neri"); l'AI legge questa descrizione per mostrare questa variante. Per una persona si tratta di nuovi file della persona, quindi il suo consenso viene confermato di nuovo; il nome della persona e di chi è la riproduzione vengono dall'originale.
- Crea con l'AI (solo oggetti). Indica Che cosa cambiare, spunta le Immagini da modificare e, se vuoi, rifai anche i video dell'oggetto. L'AI modifica le immagini dell'oggetto come descrivi e salva i risultati come nuova variante; l'originale resta com'è. I video vengono rifatti a partire dall'immagine modificata, quindi il loro movimento può essere diverso da quello originale, e costa di più. Il prezzo viene mostrato prima di iniziare, e il lavoro procede in secondo piano in In lavorazione, dove puoi annullarlo. Se nessuna immagine si è potuta modificare, non viene creata nessuna variante e non viene addebitato nulla.
Eliminare un originale non elimina le sue varianti: restano nel progetto da sole.
Invio dei file ai servizi AI
Per creare una clip che mostra le tue persone o i tuoi oggetti nell'editor della timeline, una loro immagine nell'editor di immagini, una variante con l'AI, oppure una qualsiasi di queste cose con l'assistente, i loro file vengono inviati ai servizi AI usati dal progetto: le loro immagini e, a seconda del servizio, anche i loro brevi video e le registrazioni della voce di una persona (per una variante, le immagini e i video che spunti). La prima volta che uno strumento ne ha bisogno, te lo chiede: spunta che sei d'accordo e scegli Accetta e continua. Te lo chiede una sola volta per progetto.
La scheda Avatar mostra la scelta in Invio dei file ai servizi AI, con Consenti e Revoca. Dopo che lo revochi, il primo strumento che ne ha bisogno te lo chiede di nuovo; l'assistente non può dare questo permesso al posto tuo. Non cambia i passaggi dei flussi di lavoro: ogni passaggio mantiene il proprio interruttore, e un'app chiede il proprio permesso quando la avvii (vedi Consentire l'invio dei tuoi file).
La libreria degli avatar dello spazio di lavoro
Le persone e gli oggetti che vuoi usare in molti progetti si possono tenere una sola volta per tutto lo spazio di lavoro, nella Libreria degli avatar. Importane uno in un progetto con Dalla libreria dello spazio di lavoro nella scheda Avatar; resta collegato alla libreria, dove si gestiscono nome, file e consenso. Vedi La libreria degli avatar dello spazio di lavoro.
Creare una clip con un avatar
Quando è disponibile nel tuo spazio di lavoro, un passaggio Genera video può mostrare uno degli avatar del progetto. I modelli di workflow Spokesperson clip e Talking avatar (budget) sono punti di partenza pronti. Scegli l'avatar in uno di due posti:
- Nella pagina dell'app, quando avvii. Un'app creata da uno dei due modelli ha un campo Avatar tra le sue scelte. Elenca gli avatar del progetto con il loro stato (per esempio Pronto); uno che non si può usare è disattivato, con il motivo. Scegline uno, poi premi Avvia. Se lo lasci su Nessuno, la clip non mostra nessuno della scheda Avatar.
- Nel passaggio stesso. Apri Modifica i passaggi (avanzato), apri il passaggio Genera video e trova la sua sezione Avatar. In Avatar da mostrare scegli l'avatar, oppure Nessuno per usare quello scelto nella pagina dell'app all'avvio. In Riferimenti da inviare puoi togliere la spunta ai tipi di file che non vuoi inviare (almeno un'immagine deve restare spuntata). Parlato che la persona dice prende le parole da un passaggio Voce narrante precedente o da un file audio del progetto; lo usa solo un modello che fa parlare la persona (come in Talking avatar (budget)), qualsiasi altro modello rifiuta il passaggio.
Un avatar funziona solo in un passaggio in cui Cosa generare è Prompt scritto qui, e mai insieme a un primo o ultimo fotogramma: in questi casi Avatar da mostrare è disattivato e spiega perché. Questi campi compaiono solo quando gli avatar sono attivi nel tuo spazio di lavoro.
Gli oggetti compaiono negli stessi posti, sotto le persone, e una variante appare con la sua etichetta (Auto · Rossa). Una clip che mostra solo oggetti è segnata come generata con l'AI nel file video, senza etichetta sull'immagine. Avatar da mostrare sceglie una persona o un oggetto. Per mostrarne fino a tre in una clip (al massimo una persona), usa Genera clip nell'editor della timeline (vedi Clip con i tuoi avatar e oggetti), oppure chiedilo all'assistente.
Descrivi nel prompt che cosa fa la persona. Una Spokesperson clip non dice per forza parole precise, anche con registrazioni della voce nell'avatar: per far dire alla persona un copione usa Talking avatar (budget).
Servono due permessi, e nessuno dei due sostituisce l'altro:
- il consenso della persona, che hai registrato quando hai creato l'avatar;
- il tuo permesso di inviare i file di quella persona, che dai a ogni esecuzione con l'interruttore Consenti l'invio dei tuoi file ai servizi AI nel riquadro Permesso sopra Avvia, nella pagina dell'app. (Il passaggio ha anche un suo interruttore salvato, Consenti l'invio dei tuoi file al servizio video, subito sotto la sezione Avatar del passaggio Genera video: attivalo solo se vuoi che ogni esecuzione sia consentita.) Nella chat dell'assistente, un'esecuzione che invia i file di un avatar te lo chiede sempre prima, nella sua scheda.
Che cosa succede quando il passaggio viene eseguito:
- Il modo in cui l'avatar arriva al provider video dipende dal modello. Alcuni modelli ricevono i file dell'avatar con ogni clip (le sue immagini e, su alcuni servizi, anche i suoi brevi video e le registrazioni della voce), così il provider mantiene riconoscibile la persona o l'oggetto. Altri modelli fanno partire la clip da un'immagine fissa: ReelBolt crea prima, dalle immagini dell'avatar, un'immagine dell'avatar nella scena che descrivi, e la clip parte da quell'immagine. Una clip non può usare insieme un avatar e un primo o ultimo fotogramma.
- Un modello che non accetta immagini non può mostrare un avatar. Il passaggio viene rifiutato prima di addebitare qualcosa, e il messaggio indica un modello della stessa famiglia che può farlo.
- Su alcuni modelli l'invio di foto e video costa in più, e anche l'immagine fissa costa un po', oltre alla clip: la stima dei costi li include entrambi.
- L'avatar viene ricontrollato subito prima di creare ogni clip. Se il consenso viene revocato, la data di conservazione scade o i suoi file cambiano mentre il workflow è in corso, la clip successiva non viene creata e non ti viene addebitata; il passaggio si ferma e ne spiega il motivo. Una clip già in lavorazione viene completata e addebitata.
- Ogni clip di una persona è segnata come generata dall'IA nel file video stesso e mostra anche una piccola etichetta AI-generated nell'immagine, a meno che per quell'avatar tu abbia scelto di dichiararlo in un altro modo.
- Una clip creata con un avatar viene riutilizzata (invece di essere creata di nuovo) solo finché l'avatar non cambia. Dopo che revochi il consenso o cambi i file dell'avatar, le clip precedenti non vengono mai riutilizzate.
Avatar e oggetti nelle inquadrature pianificate
Alcuni flussi di lavoro pianificano le proprie inquadrature e poi creano una clip per inquadratura, per esempio le inquadrature AI in più di un montaggio dei tuoi filmati. L'AI che pianifica le inquadrature può anche mostrare le persone e gli oggetti del progetto dove si adattano al tuo brief: fino a tre in un'inquadratura, al massimo una persona, e solo quelli pronti. Lo fa solo quando l'esecuzione può inviare i tuoi file: attiva Consenti l'invio dei tuoi file ai servizi AI nel riquadro Permesso sopra Avvia (oppure l'interruttore del passaggio stesso). Con l'invio dei file disattivato, le inquadrature pianificate non mostrano nessuno della scheda Avatar.
Una clip pianificata che li mostra viene creata come qualsiasi clip con un avatar (vedi sopra), e la sua stima dei costi include già l'immagine fissa che un'inquadratura così può richiedere. Quando un flusso di lavoro confronta più take di ogni inquadratura (un passaggio Stanza dailies), i giudici AI controllano anche che ogni persona e ogni oggetto resti riconoscibile nei take che scelgono.
Una clip parlata a basso costo
Il modello di workflow Talking avatar (budget) crea una clip più economica della persona che dice alcune frasi, con la sua voce. Scrive le parole partendo dal tuo brief, le pronuncia con la voce collegata all'avatar, crea un'immagine fissa della persona dalle foto dell'avatar e poi la anima in modo che la persona dica quelle parole.
- L'avatar ha bisogno di una voce collegata (oppure scegli una voce per l'esecuzione). Collegala quando crei o modifichi l'avatar.
- La clip dura quanto ciò che la persona dice: almeno 5 e al massimo 15 secondi. Chiedi da 10 a 15 secondi nel tuo brief.
- Fino a tre foto dell'avatar vengono inviate al servizio di immagini per creare l'immagine fissa, e la narrazione e l'immagine fissa vengono inviate al servizio video. Attiva Consenti l'invio dei tuoi file ai servizi AI nel riquadro Permesso sopra Avvia quando avvii l'app; vale solo per quell'esecuzione.
- L'immagine fissa viene conservata con l'avatar, riutilizzata per le clip successive finché l'avatar non cambia ed eliminata insieme all'avatar. Non compare mai tra i file del progetto.
- Il costo è un'immagine fissa più i secondi di video; la stima lo mostra prima dell'avvio.
- Un amministratore dello spazio di lavoro deve prima aggiungere un modello lip-sync: in Inference providers, aggiungi il modello lip-sync di fal.ai con la capacità Lip-sync e impostalo come predefinito (vedi Inference providers). Un modello aggiunto in Video Generation non viene usato per questo. Se non ce n'è nessuno, l'esecuzione non parte e dice che non è configurato nessun modello lip-sync.
Una sola ricetta: Clip con avatar
Dove i campi della ricetta sono attivi nel tuo spazio di lavoro, Spokesperson clip e Talking avatar (budget) sono una sola ricetta, Clip con avatar. Scegli l'avatar e il Formato, poi decidi con l'interruttore Modalità leggera (più economica):
- Spento: scrivi Cosa fa e scegli una Durata di 6 o 10 secondi. È la clip del portavoce.
- Acceso: scrivi Cosa dice. Le parole vengono pronunciate esattamente come le hai scritte, con la voce collegata all'avatar, e animate su un'immagine fissa, come nella clip a basso costo qui sopra. Ogni paragrafo (separato da una riga vuota) è una frase parlata. Viene eseguito e stimato solo il percorso scelto.
I modelli sono in Altre opzioni; quello consigliato è già scelto. In modalità leggera puoi scegliere anche il Modello per l'immagine, il modello che crea l'immagine fissa della persona. Consenti l'invio dei tuoi file nel riquadro Permesso sopra Avvia. I flussi di lavoro che hai già creato dai due vecchi modelli continuano a funzionare come prima.
Immagini con avatar e oggetti
Nell'editor di immagini, Crea un'immagine e Modifica con le parole possono mostrare fino a tre persone e oggetti del progetto, al massimo una persona. L'immagine viene creata a partire dalle loro immagini, e il nuovo livello dice Generato con l'AI e chi mostra. Quando esporti un'immagine che mostra una persona il cui avatar chiede un'etichetta visibile, il file riceve una piccola etichetta Generato con l'AI. Vedi Crea una miniatura.
Quando un avatar non si può usare
La scheda Avatar mostra se ogni avatar è pronto. Un avatar non si può usare quando:
- il suo consenso è stato revocato;
- la data fino a cui conservarlo è passata;
- una delle sue foto, dei suoi video o delle sue registrazioni è stata eliminata, sostituita o modificata dopo che l'hai aggiunta (scegli di nuovo i file per risolvere);
- uno dei suoi file è stato messo in attesa da un controllo di sicurezza;
- non ha una foto utilizzabile della persona.
Un oggetto non si può usare quando uno dei suoi file è stato eliminato, modificato o messo in attesa, quando non ha un'immagine utilizzabile o quando la sua dichiarazione non è registrata (Non confermato: scegli di nuovo i suoi file e confermala). Una persona il cui consenso è stato confermato prima che coprisse le immagini si può ancora usare nei video, ma non nelle immagini finché non lo confermi di nuovo.
Una voce collegata che non si può più usare non blocca l'avatar; riguarda solo la voce.
Revocare il consenso ed eliminare
Revoca il consenso rende subito l'avatar inutilizzabile, ovunque nel progetto. Un avatar revocato viene eliminato automaticamente dopo 30 giorni. Elimina rimuove subito l'avatar, i suoi file e le immagini fisse create da esso, e ti dice cosa è stato rimosso. Quando la data fino a cui conservarlo passa, l'avatar viene eliminato automaticamente; per tenerlo più a lungo, conferma di nuovo il consenso prima di quella data.
I video che hai già creato con un avatar restano tuoi file; eliminali tu se la persona te lo chiede.
Un oggetto non ha un consenso da revocare, quindi la sua scheda non ha Revoca il consenso; usa Elimina quando non ti serve più. Eliminarlo lascia i suoi file tra i file del progetto. Un avatar importato dalla libreria dello spazio di lavoro si revoca o si elimina nella libreria; nel progetto puoi solo scegliere Rimuovi da questo progetto, che elimina le copie dei suoi file fatte per questo progetto.
In File del progetto, un file usato da un avatar è segnato con Avatar: seguito dal nome dell'avatar. Un file così non si può eliminare da solo: prima toglilo dall'avatar (Cambia i file) oppure elimina l'avatar. Ricevi un'email una settimana prima che un avatar che hai creato arrivi alla data di conservazione; puoi disattivarla in Impostazioni > Notifiche.
Cosa può fare l'assistente
L'assistente può elencare le persone e gli oggetti di un progetto (con le loro varianti), dirti quali si possono usare e, se uno non si può usare, perché, se una persona si può mostrare nelle immagini, se l'invio dei file ai servizi AI è consentito nel progetto, quali sono ancora in lavorazione e le ultime clip create con essi. Può anche mostrarti la libreria degli avatar dello spazio di lavoro.
Con il tuo OK nella sua scheda, l'assistente può anche:
- creare un oggetto da immagini e brevi video già presenti nel progetto, oppure estrarre un oggetto da un video;
- creare una variante di un oggetto, da altri file oppure facendo modificare le sue immagini all'AI;
- portare nel progetto una persona o un oggetto dalla libreria degli avatar dello spazio di lavoro;
- creare una clip video che mostra le tue persone e i tuoi oggetti.
Creare un oggetto, una variante o un'importazione mostra sempre prima una scheda, anche quando l'assistente è impostato per procedere senza chiedere. Per un oggetto la scheda mostra la dichiarazione dell'oggetto, e il tuo OK la conferma. L'assistente non crea, non conferma di nuovo, non revoca e non elimina mai l'avatar di una persona: il consenso di una persona lo dai sempre e solo tu, nella scheda Avatar. Non elimina mai un oggetto o un elemento della libreria e non salva mai nella libreria. Se gli avatar non sono attivi nel tuo spazio di lavoro, l'assistente te lo dice.
Nell'editor di immagini l'assistente può creare o modificare un'immagine con le tue persone e i tuoi oggetti, per nome.
Quando l'invio dei file non è ancora consentito nel progetto, l'assistente può comunque chiedere di inviarli per una clip, una variante, un oggetto o un'immagine che hai chiesto: la sua scheda lo dice, e solo il tuo OK in quella scheda lo consente, per quell'unica azione. Non cambia la scelta del progetto nella scheda Avatar. Uno strumento collegato a ReelBolt dall'esterno (per esempio Claude Code) può farlo solo se hai attivato Permetti agli strumenti collegati (MCP) di consentire l'invio dei miei file ai servizi AI in Impostazioni.
Quando l'assistente avvia o modifica un flusso di lavoro che mostra un avatar, la scheda di conferma nomina l'avatar e dice che le foto, i video e le registrazioni della voce della persona vengono inviati al provider video. Non attiva mai il permesso di un passaggio di inviare contenuti.