Versione: Attuale

L'editor di timeline

Anteprima anticipata

L'editor video e l'editor di immagini sono entrambi disponibili come anteprima anticipata: ogni pagina dell'editor mostra un'etichetta Anteprima anticipata. Clicca o tocca l'etichetta per leggere cosa significa: l'editor è ancora in fase di completamento, il tuo lavoro viene salvato, ma alcuni strumenti potrebbero cambiare.

L'editor ti permette di aprire un montaggio video come timeline, cioè tracce di clip disposte nel tempo, e modificarla a mano: rifinire un taglio, spostare una clip, dividerne una, aggiungere un titolo o un marcatore, annullare una modifica o tornare a una versione precedente. Lavora sul montaggio stesso, non su un file video finito, quindi ogni modifica è leggera e reversibile finché non esporti.

L'editor di immagini fa parte della stessa anteprima anticipata, quindi la sua pagina mostra la stessa etichetta Anteprima anticipata.

Ogni sezione qui sotto si legge da sola. Per capire com'è disposto l'editor, inizia da Pagine e pannelli; l'elenco completo dei tasti è in Scorciatoie da tastiera.

Aprire una timeline

Vai su Editor nel menu a sinistra. La pagina mostra un progetto alla volta (cambialo con il selettore di progetto in alto a destra) e ha due schede: Video e Immagini.

Video elenca ogni timeline video del progetto, con la modifica più recente per prima, indicando quando è stata modificata l'ultima volta e da cosa è partita.

Nuova timeline ne crea una. Il nome parte come "Video senza titolo", già selezionato, così puoi scriverci sopra. Per una timeline vuota scegli un Formato (Orizzontale 16:9 1080p, 4K orizzontale, Verticale 9:16, Quadrato 1:1 o Verticale 4:5) e una Frequenza fotogrammi (24, 25, 30, 50 o 60 fotogrammi al secondo, oppure Come la mia prima clip, che usa la frequenza del primo video del tuo progetto e lo dice se non ne è ancora nota nessuna). Avanzate contiene la forma in pixel e il Timecode iniziale. Parti da può scegliere invece un video finito di un flusso di lavoro: i suoi tagli, titoli, musica e le motivazioni degli agenti diventano il punto di partenza, e mantiene le dimensioni e la frequenza fotogrammi di quel video.
Sopra l'elenco, Cerca lo restringe per nome mentre scrivi, e Ordina lo ordina per Modificati di recente, Nome o Creati. Il browser ricorda l'ordine.
Un campo timecode accetta le cifre da destra: scrivi 1215 e legge 00:00:12:15. Invio lo conferma, Esc annulla, e qualsiasi valore che non sia un tempo reale torna a quello di prima con un breve motivo sotto. Su smartphone si apre il tastierino numerico.
Nelle Impostazioni della timeline dell'editor, Formato e Frequenza fotogrammi usano le stesse parole. Quando ci sono clip sulla timeline la frequenza è bloccata, con il motivo mostrato: "La frequenza fotogrammi non si può cambiare quando ci sono clip sulla timeline. Inizia una nuova timeline con la frequenza che vuoi."
Dalle tue esecuzioni elenca i video finiti che non hai ancora aperto. Modifica ne trasforma uno in una timeline e la apre. Riaprire lo stesso video (da qui o da Apri nell'editor in un'esecuzione di un flusso di lavoro) ti riporta alla timeline che hai già creato da esso, mai a una seconda copia.
Se qualcosa dell'esecuzione non può essere inserito, l'editor ti dice quanti elementi sono stati lasciati fuori.
Importa legge un file OpenTimelineIO (.otio) da ReelBolt o da un altro editor.
Il menu … su una riga può Rinominare la timeline, Duplicarla, aprire la sua pagina di revisione, copiare il link di revisione o Eliminarla. Elimina chiede conferma e ti dice cosa succede: la timeline passa in Eliminati di recente per 30 giorni, la sua pagina di revisione e i commenti smettono di funzionare finché è lì, e tornano quando la recuperi. I video che hai già generato restano nel tuo progetto. Subito dopo l'eliminazione, per qualche secondo resta un messaggio con Annulla. Eliminati di recente (sotto l'elenco) mostra quanto tempo fa è stata eliminata ciascuna e quanti giorni restano; Recupera la riporta con tutte le sue modifiche. Dopo 30 giorni viene rimossa definitivamente.
Il menu ⋯ su una timeline la duplica, apre la sua pagina di revisione o copia il link di revisione da mandare a chi deve solo guardare e commentare.

Clicca una timeline per aprirla. Il suo indirizzo è /app/editor/<project>/timeline/<timeline>; puoi salvarlo nei segnalibri. La freccia indietro in alto a sinistra nell'editor torna all'elenco.

Cosa vedi

L'editor occupa tutta la finestra (il menu dell'app si richiude; il pulsante menu in alto a sinistra lo riporta). I pannelli si possono ridimensionare trascinando le linee sottili tra di loro, oppure con i tasti freccia quando una linea ha il focus della tastiera.

Barra superiore: il nome e la revisione della timeline, le pagine (Media, Taglio, Montaggio, Composizione, Colore, Audio, Consegna) al centro, e a destra la pagina di revisione, i layout salvati, le scorciatoie da tastiera ed Esporta (che apre Consegna). Ogni pagina ha il proprio indirizzo, così un link può aprire la pagina che intendi (vedi Pagine e pannelli).
Visualizzatore (al centro): riproduce la timeline. Sotto ci sono i comandi di trasporto: punto di entrata / punto di uscita, taglio precedente e successivo, avanzamento per fotogramma, riproduci/pausa, una casella timecode, salti tra marcatori e ripetizione. Le icone a destra salvano il fotogramma corrente come immagine, mostrano l'immagine senza correzioni colore e aprono le opzioni di anteprima (risoluzione di riproduzione, modalità clip singola).
Timeline (in basso): una barra degli strumenti (selezione, lama e mano, divisione alla testina, aggancio, Rimuovi i silenzi e zoom con un pulsante adatta), poi il righello, una corsia per i marcatori e le tracce. Ogni clip è un blocco colorato con il suo nome e la durata, una miniatura o una pellicola per le immagini e una forma d'onda per l'audio; un bordo tratteggiato significa che la clip è rifilata e dietro c'è ancora altra parte dell'origine. La clip selezionata mostra le maniglie di rifilatura ai bordi.
Intestazioni delle tracce (a sinistra delle tracce): i pulsanti bersaglio, blocco, occhio (video) oppure muto e solo (audio), e un pulsante Opzioni traccia. Il suo menu rinomina la traccia (o fai doppio clic sul nome), la colora, rende la riga Piccola, Media o Grande, la sposta su o giù (oppure trascina la maniglia accanto alla riga), aggiunge una traccia video o audio sopra o sotto, e la rimuove. Rimuovere una traccia che contiene clip chiede prima conferma, e Annulla la riporta. Mostra forme d'onda, Mostra miniature e Mostra nomi delle clip cambiano solo ciò che vedi, non il tuo montaggio.
Pannello sinistro: Marcatori, Tagli (una tabella di ogni taglio con i tempi di entrata e di uscita), Trascrizione, Sottotitoli, Take (take alternativi), Struttura, Commenti e Cronologia (il tuo elenco di annullamenti). Le schede che non ci stanno scorrono di lato.
Pannello destro: Ispettore (il nome della clip selezionata, i tempi, l'indicatore di attivazione, e la sua velocità, trasformazione, ritaglio, dissolvenze e fotogrammi chiave), Assistente, Impostazioni (la dimensione del fotogramma e la frequenza fotogrammi della timeline), Versioni (versioni salvate a cui puoi tornare) e Confronta.
Barra di stato: lo stato di salvataggio, quanti fotogrammi l'anteprima ha dovuto saltare, il tipo di anteprima che stai ottenendo (vedi sotto), la cache di render e l'ora corrente.

Versioni elenca i punti a cui puoi tornare, raggruppati per sessione di montaggio e con i più recenti per primi (per esempio "Oggi 14:02-14:40"). Ognuno dice perché è stato salvato: un punto di controllo automatico, prima di un ripristino, prima di un render, prima di un suggerimento AI, o una versione a cui hai dato un nome. I punti di controllo automatici vengono conservati per 30 giorni e la riga dice quanti giorni restano; dai un nome a una versione per conservarla per sempre. Premi Salva ora una versione con nome per dare un nome al punto in cui sei, oppure usa Dai un nome a questa versione, Rinomina e Rimuovi il nome su qualsiasi riga. Recupera chiede prima conferma e conserva il tuo stato attuale come "Prima del recupero", così puoi sempre tornare indietro. Accettare un suggerimento AI salva prima una versione "Prima di un suggerimento AI". Su smartphone il pannello è un foglio in fondo allo schermo.

Ogni pagina mantiene il visualizzatore e la timeline (Media mostra la timeline su richiesta e Consegna non ne ha) e dà i propri pannelli laterali agli strumenti che servono a quella pagina. Media mette i raccoglitori a sinistra, il pool delle clip al centro e il visualizzatore e i dettagli della clip selezionata a destra (la timeline resta nascosta finché non scegli Mostra timeline): seleziona una clip e premi Inserisci alla testina (entra nel taglio più vicino che le va bene e sposta avanti il resto), Sovrascrivi (entra esattamente alla testina e sostituisce ciò che c'è sotto; non si sposta nulla), Aggiungi in fondo, oppure Posiziona sopra (esattamente alla testina sulla traccia libera più in alto, o su una nuova traccia, senza toccare le altre clip). Dopo ognuno, un messaggio ti dice dove è finita ("Posizionata su Video 1 a 00:00:12:04") con un pulsante Annulla. La clip entra con la sua durata intera, oppure solo con la parte tra i punti Entrata e Uscita che hai impostato nel visualizzatore dell'origine; Crea subclip aggiunge quella parte marcata in fondo alla timeline. Un video con audio porta con sé il suo audio su una traccia Audio camera sotto l'immagine, e un solo annulla rimuove entrambi. Se il file non è ancora stato preparato la sua durata è sconosciuta: entra con 5 secondi e l' editor te lo dice, così puoi rifilarlo quando il file è pronto. Il riquadro segue la preparazione da solo; non serve premere Ricontrolla. Un file audio si riproduce in un semplice lettore audio e un'immagine viene mostrata come immagine.

Per dare a una clip già sulla timeline un proprio audio, selezionala e premi Estrai audio nell' Ispettore: l'audio va sulla traccia Audio camera nello stesso punto, collegato all'immagine.

Immagine e audio viaggiano insieme (clip collegate)

Una clip e il suo audio sono collegati: un piccolo segno a catena compare su entrambi, l'Ispettore mostra una nota Collegata, e cliccandone uno si selezionano entrambi. Spostare, spostare di un fotogramma, rifilare, dividere, eliminare, copiare, incollare, duplicare, cambiare la velocità e disattivare una clip agiscono tutti sulla coppia, e un solo annulla annulla l'intera modifica. Elimina chiude il vuoto su entrambe le tracce.

Per tagliare l'audio da solo (un taglio a J o a L, in cui l'audio inizia prima o finisce dopo l'immagine), tieni premuto Alt (Opzione su Mac) mentre trascini una maniglia di rifilatura o una clip, oppure attiva Modifica l'audio separatamente nella barra degli strumenti e seleziona solo l'immagine o solo l'audio. I due restano collegati. Per separare una coppia, selezionala e scegli Scollega nel menu della clip (Ctrl+Alt+Maiusc+L); Collega le clip selezionate (Ctrl+Alt+L) riunisce una clip immagine e una clip audio della stessa origine.

Nell'Ispettore, una coppia selezionata mostra un interruttore Immagine / Audio per scegliere quale dei due stai modificando. Le timeline create prima delle clip collegate mostrano un banner, Aggiungi tracce audio alle mie clip: collega le coppie che hai già e aggiunge l'audio mancante, ti dice a parole semplici cosa ha fatto, è un unico passaggio annullabile e non parte mai da solo. Non ora lo nasconde per quella timeline.

Su smartphone o in una finestra stretta

Su smartphone (uno schermo più stretto di 600 pixel) l'editor mostra una vista per smartphone che occupa tutto lo schermo. La barra superiore ha Indietro, il nome della timeline e se è salvata, Annulla, Ripristina, Esporta e un menu ⋯ (Assistente, Revisione, Cronologia, Trascina le clip con il dito (sperimentale) e Apri vista completa). Il visualizzatore sta sotto con i pulsanti riproduci, modifica precedente e successiva, e marcatori; la striscia della timeline è sotto, e la barra in fondo ha Media, Modifica, Audio, Aspetto e Sottotitoli. Ciascuno apre un pannello che scorre verso l'alto: trascina la sua maniglia verso il basso per rimpicciolirlo o chiuderlo, tocca la maniglia per ingrandirlo, oppure premi il pulsante indietro del telefono. Mentre un pannello è aperto il visualizzatore si riduce così la timeline resta in vista. In orizzontale, il visualizzatore passa a sinistra, la timeline a destra e i pannelli si aprono dal bordo destro. Una nota dice "Vista smartphone. Alcuni strumenti richiedono uno schermo più grande."; Copia il link ti permette di aprire l'editor altrove e Apri vista completa carica il layout per tablet e ricorda la scelta su quel dispositivo. Un tablet (da 600 a 1100 pixel) mantiene il layout completo con bersagli touch più grandi: gli spazi di lavoro stanno in una colonna stretta a sinistra, e su un tablet stretto gli strumenti e l'ispettore scorrono dai lati con i pulsanti sopra l'immagine. Il tablet funziona, ma non è ancora certificato, e l'editor lo dice nel menu Altro dell'intestazione. È sempre lo stesso editor, quindi una modifica fatta su smartphone viene salvata come qualsiasi altra. Per guardare un render e lasciare commenti, la pagina di revisione della timeline è ancora più semplice.

Dove trovare le cose su smartphone:

Vuoi	Tocca
Aggiungere foto, video o audio	Media nella barra in fondo, oppure Aggiungi media nella barra sopra
Tagliare, rimuovere, copiare o spostare una clip	Tocca la clip, poi la barra sopra quella in fondo (Dividi, Duplica, Rifila, Sposta, Altro, Elimina)
Sistemare l'audio	Audio (Abbassa la musica, Pulisci la voce, volume, voce narrante)
Cambiare l'aspetto	Aspetto (look, luminosità, contrasto, titoli)
Correggere un sottotitolo o tagliare i silenzi	Sottotitoli
Creare il film e inviarlo	Esporta nella barra superiore, poi Render, Scarica o Condividi il film (vedi Esporta il tuo film)
Guardarlo e leggere i commenti	⋯ poi Revisione (la pagina di revisione funziona su smartphone)
Lavorare su un'immagine o una miniatura	Immagini nella pagina Editor (vedi Immagini su smartphone)
Usare l'editor completo	⋯ poi Apri vista completa (non è ottimizzato per gli smartphone)

Su uno schermo touch:

Tocca una clip per selezionarla. La barra sopra quella in fondo mostra allora Dividi (alla testina), Duplica, Rifila, Sposta, Altro e, separato dal resto, Elimina (chiude il vuoto, anche sull'audio collegato). Nulla chiede "sei sicuro": Elimina e Solleva mostrano Annulla per sei secondi, e Annulla nella barra superiore riporta comunque indietro qualsiasi cosa.
Senza nulla di selezionato la stessa barra offre Aggiungi media, Aggiungi testo (un titolo alla testina), Marcatore e Seleziona.
Seleziona attiva la modalità di selezione: tocca le clip una per una per formare un gruppo (un'immagine e il suo audio collegato vanno insieme), poi Duplica, Sposta, Solleva o Elimina tutte insieme. Svuota azzera il gruppo; Fatto esce dalla modalità.
Rifila apre un foglio con Entrata, Uscita e Durata della clip (scrivi un numero di fotogrammi o un timecode), pulsanti -10 / -1 / +1 / +10 fotogrammi per l'inizio e la fine, e la modalità di rifilatura (Sposta tutto il resto, Sposta il taglio, Cambia la parte mostrata, Sposta la clip). Le modifiche si vedono subito e un solo Annulla riporta indietro tutto ciò che hai fatto in quel foglio. Se una modifica non si può fare, il foglio dice perché.
Clip (un pulsante sulla striscia della timeline quando è selezionata una clip video o audio, anche in Altro) apre il foglio della clip: Adatta e Riempi, un tastierino 3 per 3 per posizionare l'immagine, In orizzontale, In verticale, Dimensione e Opacità, Velocità (0,5x, 1x, 1,5x, 2x, o qualsiasi velocità), Volume con Muto, e Dissolvenza in entrata e Dissolvenza in uscita. Ogni cursore ha una casella numerica accanto per scrivere un valore; ogni modifica è un Annulla. Tutto ciò che su desktop è animato viene mostrato ma non modificato qui ("Animato su desktop"), e rotazione, ritaglio, inversione e transizioni restano su desktop; una clip che li ha già lo dice.
Aspetto apre Aspetto e correzioni: scegli un look per nome (oppure Originale), imposta Intensità, e regola Luminosità, Contrasto, Saturazione, Calore e Tinta. Mostra l'originale (oppure tieni premuto Tieni premuto per confrontare) mostra l'immagine senza il suo colore. Applica a tutte le clip dà a ogni clip video lo stesso look e le stesse impostazioni in un solo passaggio, quindi un solo Annulla lo riporta indietro. Titoli aggiunge un titolo alla testina (scrivi le parole, scegli Semplice, Terzo inferiore, Riquadrato, Contorno o Scheda) e modifica le parole del titolo che hai selezionato. Ruote colore, curve, chiave, maschere e riquadratura sono su desktop; una clip che li ha già li mantiene. Le riprese in HDR fatte con uno smartphone vengono convertite in colori standard prima che venga applicata la tua correzione, così non risultano slavate o bruciate. L'anteprima mostra una clip HDR in modo approssimativo (la clip è contrassegnata come Clip HDR); il film finito è esatto.
Altro contiene Seleziona più clip, Adatta, posizione e dissolvenze, Velocità, Volume, Sposta prima e Sposta dopo (scambia posto con la clip vicina), Estrai audio, Fermo immagine, Collega immagine e audio e Scollega, Copia, Taglia e Incolla alla testina, Marcatore precedente e Marcatore successivo, Azzera entrata e uscita, Aggancio e Solleva (lascia un vuoto).
Lo smartphone non ha la barra degli strumenti della timeline: Annulla e Ripristina sono nella barra superiore, e la striscia della timeline ha Adatta (tutta la timeline sullo schermo); pizzica per fare lo zoom.
Trascina il bordo giallo di una clip selezionata per rifilarla, trascina una parte vuota della timeline per scorrerla, pizzica per fare lo zoom e trascina con due dita per scorrere senza cambiare la selezione. Tocca due volte una clip per ingrandirla. Ognuno di questi gesti ha anche un pulsante (Rifila, Adatta, i pulsanti clip precedente e successiva). Spostare una clip tenendola premuta e trascinandola è sperimentale e disattivato finché non lo attivi in ⋯ (Trascina le clip con il dito); fino ad allora, tieni premuta una clip per il suo menu, oppure usa Sposta e Sposta prima / dopo.
Media (e Aggiungi media nella barra) apre il foglio Aggiungi media. Scegli foto, video o audio ti permette di scegliere file dal rullino o dai file (anche più di uno alla volta), Scatta una foto o un video usa la fotocamera, e ogni file mostra a che punto è ("Caricamento 40%", "Aggiunto", oppure "Non caricato" con Riprova). Ogni riquadro dice se la sua anteprima è Pronta, Anteprima in elaborazione, oppure "Anteprima non pronta: puoi comunque aggiungerlo". Tocca Azioni su un riquadro per Inserisci alla testina, Aggiungi in fondo, Aggiungi al raccoglitore, Rimuovi dal raccoglitore, Parole chiave e note e Anteprima. Dopo che aggiungi una clip il foglio si riduce così puoi vedere la timeline, e Annulla è offerto per sei secondi. Le etichette dei raccoglitori in alto filtrano i riquadri, e Nuovo raccoglitore ne crea uno da un nome. Trascina un dito di lato sull'immagine di un riquadro per scorrere la clip.
Esporta nella barra superiore apre il foglio di esportazione: Render resta in fondo, e un film finito può essere scaricato o condiviso lì stesso.
La casella timecode apre il tastierino numerico: scrivi solo cifre, quindi 1215 diventa 12 secondi 15 fotogrammi.
Audio apre il pannello audio. Abbassa la musica sotto la voce abbassa la musica ovunque qualcuno parli, e Pulisci la voce rimuove il rumore di fondo e uniforma il volume sulle tracce voce; ciascuno è un tocco e un Annulla. Ogni traccia audio ha Muto, Solo e un cursore del volume (Torna a 0 dB lo reimposta), e c'è anche il volume della clip selezionata. Voce narrante registra dal microfono alla testina; se il browser non può registrare dice "La registrazione non è disponibile in questo browser. Carica invece un file vocale." e ti lascia scegliere un file.
Sottotitoli apre il pannello dei sottotitoli: ogni sottotitolo si può modificare (una casella a tutta larghezza, salvata quando tocchi Fatto), Dividi alla testina, Unisci al successivo o Elimina; Aggiungi alla testina e Genera dal parlato ne creano di nuovi. Rimuovi i silenzi mostra i tratti silenziosi e cosa succederà tagliandoli, prima che cambi qualcosa. Elimina parole mostra le parole pronunciate: tieni premuta una parola, oppure tocca Seleziona parole e tocca la prima e l'ultima parola, trascina le due maniglie rotonde (o usa i pulsanti freccia) per cambiare l'intervallo, poi Elimina le taglia e chiude il vuoto. Altri strumenti in fondo contiene l'analisi, la trascrizione, i marcatori e gli aspetti dei sottotitoli.
Se la timeline è stata modificata altrove, una breve barra sopra quella in fondo lo dice: Tieni la mia copia salva le tue modifiche come nuova timeline, Usa la più recente carica ciò che è salvato. Nascondere l'app o passare a un'altra app non fa perdere nessuna modifica.

Alcuni strumenti richiedono uno schermo più grande e lo dicono su smartphone invece di mostrare un comando che non funzionerebbe: clip composte, bus e automazione, curve, tracciamento di una finestra di potenza lungo una clip, spostare raccoglitori dentro altri raccoglitori, trascinare i paragrafi della trascrizione (le frecce li riordinano comunque) e selezionare disegnando un riquadro (usa invece Seleziona nella barra per toccare più clip; il menu Clip lo dice).

Alcune scorciatoie da tastiera non hanno un pulsante su smartphone: i tasti di scorrimento J, K e L, Stop, riproduci da entrata a uscita, gli spostamenti della testina di dieci fotogrammi, lo spostamento di una clip su un'altra traccia, le pagine Taglio, Composizione e Colore (richiedono uno schermo più grande; lo smartphone ha Media, Modifica, Audio, Aspetto e Sottotitoli) e la tavolozza dei comandi. Il menu in eccesso dello smartphone le elenca con il motivo; l'elenco completo è in Scorciatoie da tastiera.

Riprodurre e muoversi

Azione	Tasti
Riproduci / pausa	`Space`
Riproduci da entrata a uscita	`Shift+Space`
Scorri all'indietro	`J`
Stop	`K`
Scorri in avanti	`L`
Indietro di un fotogramma	`←`
Avanti di un fotogramma	`→`
Indietro di dieci fotogrammi	`Shift+←`
Avanti di dieci fotogrammi	`Shift+→`
Modifica precedente	`↑`
Modifica successiva	`↓`
Marcatore precedente	`Shift+↑`
Marcatore successivo	`Shift+↓`
Vai all'inizio	`Home`
Vai alla fine	`End`
Punto di entrata	`I`
Punto di uscita	`O`
Azzera entrata e uscita	`Alt+X`
Aggiungi marcatore	`M`
Strumento lama	`B`
Strumento selezione	`V`
Strumento mano	`H`
Modalità rifilatura: ripple (predefinita)	`R`
Modalità rifilatura: roll	`T`
Modalità rifilatura: slip	`Y`
Modalità rifilatura: slide	`U`
Aggancio attivo/disattivo	`N`
Elimina la selezione (chiude il vuoto)	`Delete` o `Backspace`
Solleva la selezione (lascia un vuoto)	`Shift+Delete` o `Shift+Backspace`
Taglia alla testina	`Ctrl/Cmd+B`
Sposta a sinistra di un fotogramma	`,`
Sposta a destra di un fotogramma	`.`
Sposta a sinistra di dieci fotogrammi	`Shift+,`
Sposta a destra di dieci fotogrammi	`Shift+.`
Copia le clip	`Ctrl/Cmd+C`
Taglia le clip (copia, poi elimina)	`Ctrl/Cmd+X`
Incolla le clip alla testina	`Ctrl/Cmd+V`
Duplica le clip	`Ctrl/Cmd+D`
Sposta la clip sulla traccia sopra	`Alt+↑`
Sposta la clip sulla traccia sotto	`Alt+↓`
Collega le clip selezionate (immagine e audio)	`Ctrl/Cmd+Alt+L`
Scollega le clip selezionate	`Ctrl/Cmd+Shift+Alt+L`
Deseleziona	`Escape`
Annulla	`Ctrl/Cmd+Z`
Ripristina	`Ctrl/Cmd+Shift+Z` o `Ctrl/Cmd+Y`
Seleziona tutto	`Ctrl/Cmd+A`
Seleziona in avanti dalla testina	`A`
Seleziona all'indietro dalla testina	`Shift+A`
Seleziona tutto sulla traccia	`Alt+A`
Strumento maschera	`Shift+M`
Strumento reinquadratura	`Shift+F`
Strumento corner pin	`Shift+P`
Maschera: passa da rettangolo a ellisse	`Shift+S`
Maschera: inverti	`Shift+I`
Composizione: rimuovi la voce selezionata	`Alt+Backspace`
Composizione: voce precedente	`[`
Composizione: voce successiva	`]`
Aggiungi clip di regolazione	`Ctrl/Cmd+Alt+A`
Vai a Media	`Shift+1`
Vai a Taglio	`Shift+2`
Vai a Montaggio	`Shift+3`
Vai a Composizione	`Shift+4`
Vai a Colore	`Shift+5`
Vai a Audio	`Shift+6`
Vai a Consegna	`Shift+7`
Apri la tavolozza dei comandi	`Ctrl/Cmd+K`

Premi di nuovo J o L per scorrere più veloce (1x, 2x, 4x, 8x). Premi ? (oppure scegli l'icona della tastiera in alto a destra) per un elenco ricercabile di tutte le scorciatoie, e Ctrl/Cmd+K per la tavolozza dei comandi; vedi Scorciatoie da tastiera. Scorciatoie (in alto a destra) ti permette di cambiarle.

I tuoi punti di entrata e di uscita vengono salvati con la timeline: ci sono ancora dopo aver ricaricato la pagina, e annulla e ripristina riportano anche i punti precedenti. Un punto viene salvato solo quando entrambi sono impostati e quello di uscita viene dopo quello di entrata. Quando entrambi sono impostati, Consegna parte con il render limitato a quell' intervallo.

Puoi anche cliccare o trascinare sul righello per spostare la testina, e scrivere un tempo nella casella timecode. Scrivere cifre riempie la casella da destra, quindi 1215 significa 12 secondi e 15 fotogrammi. Scrivere +15 sposta avanti di 15 fotogrammi, -2s indietro di due secondi, +1:00 avanti di un secondo.

Selezionare, tagliare, spostare e rifilare

Clicca una clip per selezionarla; Maiusc+clic su un'altra clip della stessa traccia per selezionare tutto ciò che sta in mezzo; trascina su una parte vuota di una traccia per disegnare un riquadro attorno a più clip; Ctrl/Cmd+A seleziona tutto.
Il menu Seleziona sopra la timeline offre Seleziona tutto, Seleziona in avanti dalla testina, Seleziona all'indietro dalla testina, Seleziona tutto su questa traccia e Deseleziona. I tasti A e Shift+A selezionano ogni clip dalla testina in avanti o all'indietro (una clip in cui si trova la testina conta in entrambe le direzioni); Alt+A seleziona ogni clip sulla traccia della clip selezionata.
Lama (B o il pulsante forbici) divide una clip dove clicchi. Lama alla testina divide ogni clip sotto la testina.
Sposta: trascina una clip lungo la sua traccia o su un'altra traccia dello stesso tipo.
Rifila: trascina la maniglia a una delle estremità della clip selezionata. Il menu Rifila: nella barra degli strumenti sceglie cosa fa il trascinamento: Ripple (predefinito: le clip dopo si spostano con il bordo), Roll (sposta il taglio tra due clip), Slip (cambia quale parte dell'origine si vede, nulla si sposta) o Slide (sposta la clip; la clip vicina dal lato in cui trascini assorbe la modifica, e l'altro lato mantiene il suo bordo, quindi lì può aprirsi un vuoto).
Unisci, Adatta al vuoto, Sostituisci (nel menu Clip e nel menu del clic destro, su uno schermo più grande): Unisci con la clip successiva rimette insieme le due metà di una clip divisa. Adatta al vuoto allunga o comprime una clip per riempire il vuoto dopo di essa e ti dice la nuova velocità ("La velocità diventa 83%"). Sostituisci con... riproduce un altro file del pool dei media nello stesso punto e con la stessa durata. Quando una di queste non può essere eseguita, il motivo è scritto sotto.
Elimina: Delete (o Backspace) rimuove le clip selezionate e chiude il vuoto, anche sull'audio abbinato alla clip (la clip corrispondente su un'altra traccia, stessa origine e stesso punto). Shift+Delete le solleva invece e lascia un vuoto; Chiudi il vuoto prima di questa clip nel menu Clip lo chiude in seguito.
Annulla / Ripristina: i pulsanti freccia a sinistra della barra degli strumenti della timeline (oppure Ctrl+Z / Ctrl+Shift+Z).
Aggancio (N) fa scattare un bordo trascinato sui tagli vicini, sui marcatori, sulla testina e sui punti di entrata e di uscita. Disattivalo quando devi posizionare qualcosa tra di essi.
Strumento selezione / strumento mano (V / H): lo strumento mano fa scorrere la timeline invece di modificarla.

Una clip trascinata diventa una modifica solo quando la rilasci, quindi un trascinamento è un passaggio annullabile.

Il menu Aggiungi sopra la timeline posiziona un Titolo o una Scheda colore di tre secondi alla testina, sulla traccia video più alta che ha spazio lì (oppure su una nuova traccia video sopra le altre). Titolo con stile e durata... apre un'unica finestra: scegli uno stile (Semplice, Terzo inferiore, Riquadrato, Contorno, Scheda) con un'anteprima dal vivo, scrivi il testo, imposta la durata e scegli la traccia. Scheda colore con un colore a scelta... offre campioni di colore con nome oppure un #RRGGBB personalizzato. Entrambi dicono dove è finito l'elemento. Il nuovo elemento è selezionato così puoi cambiarlo subito nell'Ispettore (il colore di una scheda colore ha gli stessi campioni anche lì), e un solo annulla lo rimuove.

Fermo immagine qui (2 s) è nel menu della clip (e nel pulsante "..." Clip): divide la clip sotto la testina, mantiene quel fotogramma per due secondi e sposta più avanti il resto di quella traccia. La pausa è senza audio, e un solo annulla rimette tutto a posto.

Marcatori

Premi M per aggiungere un marcatore alla testina, oppure scrivi un nome nel pannello Marcatori e premi Aggiungi. Clicca un marcatore per saltare lì; il pannello ti permette di rinominarlo o rimuoverlo.

Le timeline nate da un'esecuzione di agenti mostrano anche i marcatori di ragionamento: per ogni taglio fatto dall'agente, il motivo che ha dato, al fotogramma a cui si applica. Sono etichettati con l'agente e il servizio AI che ha preso la decisione. Puoi leggerli ma non modificarli: sono le note degli agenti, non le tue.

Annulla, ripristina e salvataggio

Ctrl/Cmd+Z annulla, Ctrl/Cmd+Shift+Z (o Ctrl/Cmd+Y) ripristina. Il pannello Cronologia elenca ogni modifica della sessione; clicca una voce qualsiasi per tornare a quel punto.
Il salvataggio è automatico. La barra di stato mostra Salvataggio…, poi Salvato · rev N. Non serve mai premere un pulsante di salvataggio.
Se l'editor dice Non valido, ha trovato un problema con la tua ultima modifica e non l'ha inviata; annulla la modifica.
Se dice Sola lettura con un banner, qualcun altro (o tu in un'altra scheda) ha salvato una versione più recente mentre stavi modificando. Le tue ultime modifiche restano sullo schermo così puoi vederle, ma non sono salvate. Premi Ricarica l'ultima per continuare dalla versione più recente; le tue modifiche non salvate vengono scartate, mai unite automaticamente: è voluto, così due persone non possono mai sovrascriversi in silenzio il lavoro a vicenda.

Tornare a una versione precedente

ReelBolt conserva dei punti di ripristino per te. Ne salva uno quando inizi a modificare dopo una pausa di un paio di minuti, prima di un recupero e prima di ogni render, più la primissima versione di ogni timeline. Puoi anche salvare tu lo stato attuale e dargli un nome. I punti di ripristino che ReelBolt salva per te vengono conservati per 30 giorni. Una versione a cui hai dato un nome, e la prima versione, vengono conservate finché non le rimuovi. Una timeline eliminata può essere recuperata dal cestino per 30 giorni, poi sparisce per sempre.

L'elenco delle versioni mostra quali punti si possono recuperare. Recupera riporta quella copia come nuova revisione, quindi non si perde mai nulla: puoi recuperare anche il recupero. Recupera chiede prima conferma, perché sostituisce l'intera timeline e azzera la cronologia di Annulla di questa sessione.

Cosa ti mostra l'anteprima, e cosa non può mostrare

Il visualizzatore riproduce la timeline stessa, non un file generato. Per farlo in modo veloce usa copie proxy (a bassa risoluzione) delle tue clip, quindi:

Un'etichetta sopra il visualizzatore dice quanto è fedele il fotogramma corrente. Fedele significa che ciò che vedi è ciò che farà il render (tagli, quale clip è sopra, volume). Approssimativa significa che il render differirà nei dettagli (titoli e sottotitoli sono disegnati con un carattere sostitutivo, i valori animati vengono interpolati dal browser, una clip al rallentatore o accelerata mostra i tempi giusti ma non lo stiramento dell'audio del render). Render necessario significa che l'effetto non è affatto in anteprima. Anteprima non pronta significa che una parte dell'immagine manca o è ancora in preparazione.
Tocca o clicca l'etichetta per vedere il perché, a parole semplici, per esempio "Clip "Intervista": rallentatore (0,5x) ...". Ogni riga su una clip è un pulsante: seleziona quella clip e sposta la testina lì, così puoi andare direttamente a ciò di cui parla l'etichetta. Le righe sulle clip che non sono sullo schermo in questo momento sono elencate sotto "Altrove in questa timeline". L'etichetta non è mai "Fedele" mentre l'anteprima è l'Anteprima semplice, gira a qualità ridotta, o manca un'immagine.
Preparazione dell'anteprima. Quando apri una timeline, ReelBolt chiede una copia piccola e veloce (un proxy) di ogni clip che usa. Finché la copia di una clip non è pronta il visualizzatore lo dice invece di mostrare il nero: "Preparazione anteprima 42%" con una barra di avanzamento, "Origine offline" quando il file non può essere raggiunto, oppure "Anteprima non riuscita: ..." con un pulsante Riprova. Una riga sopra il visualizzatore ("Preparazione anteprima 42%", "Anteprima non riuscita per 2 clip") apre l'elenco delle clip con il loro stato, Riprova per ognuna fallita e Prepara tutte. Quando tutto è pronto la riga sparisce.
Qualità dell'anteprima (il pulsante dei cursori sotto il visualizzatore) è Auto, Piena, Metà o Un quarto. Auto guarda il tuo dispositivo: uno smartphone, un browser che disegna con grafica software, o un computer con quattro o meno core di processore o circa 4 GB di memoria o meno parte con l'Anteprima semplice a un'immagine più piccola. L'Anteprima semplice riproduce una clip alla volta dalla sua copia piccola ed è etichettata Anteprima semplice sopra il visualizzatore. Le tue modifiche restano esatte: il video finito è sempre prodotto dal render. Se la riproduzione continua a perdere fotogrammi, il visualizzatore offre Passa all'anteprima semplice. La tua scelta viene ricordata su questo dispositivo; l'interruttore Anteprima semplice nello stesso menu la attiva o disattiva tu stesso.
La barra di stato conta i fotogrammi persi. Se il numero sale, il tuo computer non riesce a decodificare e disegnare abbastanza in fretta; abbassa la qualità dell'anteprima o passa all'Anteprima semplice. Il conteggio non è mai nascosto, così sai sempre quando l'anteprima sta barando.
La barra di stato dice anche che tipo di anteprima hai: dal vivo (il compositore completo), semplice (una clip alla volta dalla sua copia piccola), o non disponibile (non esiste ancora una copia per la clip; lo spazio di lavoro Media mostra ciò che è stato generato).
Mentre il visualizzatore si avvia mostra un fotogramma grigio neutro delle dimensioni della tua immagine, così il layout non salta e non c'è nessun lampo nero.

Il video finito è sempre prodotto da un render, mai dall'anteprima. Lo avvii dallo spazio di lavoro Consegna; vedi Generare un video finito (Consegna).

Tracce e impostazioni della timeline

I piccoli pulsanti +V e +A sopra i nomi delle tracce aggiungono una traccia video o audio in fondo alla pila; l'icona del cestino su una traccia la rimuove, con tutto ciò che contiene, in un unico passaggio annullabile. I pulsanti blocco, occhio, muto e solo su una traccia ora vengono salvati con la timeline, quindi sono uguali quando la riapri. La scheda Impostazioni a destra modifica la dimensione del fotogramma, la frequenza fotogrammi, la frequenza di campionamento, il rapporto dei pixel, la regola del formato e il timecode iniziale: cambia ciò che ti serve e premi Applica, una sola modifica annullabile per tutto.

Spostare le clip di poco

Con una o più clip selezionate, premi , per spostarle di un fotogramma prima e . di un fotogramma dopo; tieni premuto Maiusc per dieci fotogrammi. Uno spostamento che sovrapporrebbe un'altra clip o partirebbe prima dell'inizio viene rifiutato e non si muove nulla.

Rimuovere i silenzi

Rimuovi i silenzi (nella barra degli strumenti della timeline) elenca le pause misurate dall'analisi del girato, riportate sulle clip della traccia scelta, ciascuna con il suo timecode e la sua durata. Deseleziona quelle che vuoi tenere, scegli quanti fotogrammi lasciare su ogni lato di un taglio e quanto breve deve essere una pausa da ignorare, leggi il riepilogo ("3 tagli, 212 fotogrammi rimossi") e premi Rimuovi. Tutti i tagli arrivano in un solo passaggio, quindi un solo Annulla riporta tutto indietro. La finestra può offrire solo ciò che è stato misurato: una timeline che non è partita da un'esecuzione analizzata non ha pause da elencare, e la finestra lo dice.

Generare un video finito (Consegna)

Apri lo spazio di lavoro Consegna (oppure premi Esporta in alto a destra). Scegli un formato: HD 1080p, 4K, verticale, quadrato, verticale 4:5, la dimensione della timeline in qualità master, oppure solo audio; decidi se generare l'intera timeline o solo la parte tra i tuoi punti di entrata e di uscita, dai un nome al file (o lascia vuoto per usare il nome della timeline), se vuoi normalizza il volume e premi Render. Il render funziona come qualsiasi altro lavoro: la coda sotto lo mostra in coda, in corso con il suo avanzamento, poi finito con un pulsante di download (salva il file con il nome che gli hai dato), oppure fallito con il motivo. Interrompi ferma un render in corso. Le modifiche non salvate non sono in un render finché non vengono salvate, e il pulsante lo dice.

Se un render finito ha dovuto lasciare fuori qualcosa (un inserto dello schermo, per esempio, che i video generati non includono ancora) o ha qualcosa da dirti, la sua riga lo dice in una riga come "2 elementi sono stati lasciati fuori da questo render · 1 nota". Tocca o clicca Mostra dettagli per leggerli uno per uno; un elemento è chiamato come lo è nella tua timeline.

Il tuo piano fissa la risoluzione massima di un'esportazione, misurata sul lato corto dell'immagine (vedi Risoluzione di esportazione in ogni piano ReelBolt). HD 1080p, verticale, quadrato, verticale 4:5 e qualità master sono sempre disponibili: se il formato è più grande di quanto permetta il tuo piano, l'esportazione viene ridotta al limite del piano con la stessa forma e le stesse impostazioni di qualità, e il modulo dice "Esporti a {cap}p con il tuo piano." (per esempio, un'esportazione verticale in prova esce a 720×1280). 4K è una dimensione che scegli di proposito, quindi è in grigio quando il tuo piano non la include, con una nota che indica il limite del tuo piano e un link ai piani.

Ogni render ricorda quali parti della timeline ha potuto riutilizzare da render precedenti: dopo un render della versione che stai guardando, una sottile striscia in fondo al righello diventa blu dove una parte è stata riutilizzata e rossa dove è stata generata di nuovo, e la barra di stato mostra il conteggio. Modifica qualsiasi cosa e la striscia sparisce fino al render successivo: non mostra mai la cache di una versione che non è più sullo schermo.

Spostare, scalare, ruotare e sfumare una clip

Seleziona una clip e apri l'Ispettore. Tutto è in unità semplici. Opacità è una percentuale (un campo e un cursore). Dissolvenza in entrata e Dissolvenza in uscita sono in secondi; la clip selezionata mostra anche una maniglia rotonda in ogni angolo superiore, così puoi trascinare una dissolvenza a occhio (oppure dare il focus alla maniglia e usare i tasti freccia per un fotogramma alla volta). Dissolvenza automatica mette una dissolvenza di mezzo secondo a entrambe le estremità. La sezione Trasformazione sposta l'immagine (Posizione X e Y sono frazioni del fotogramma, quindi 0,25 è un quarto della larghezza verso destra), la scala e la ruota; Ritaglio rifila ogni bordo. Ogni sezione ha un Reimposta. Un valore fuori intervallo viene rifiutato con una frase che dice qual è l'intervallo, e il campo mostra di nuovo il valore memorizzato; nulla viene cambiato in silenzio.

L'Ispettore mostra i comandi che si applicano a dove si trova la clip. Una clip su una traccia immagine offre i comandi per l'immagine (velocità, inversione, fermo immagine, Anima, Trasformazione, Ritaglio, Dissolvenze) e nessun comando audio: l'audio di una clip su una traccia immagine non viene riprodotto né generato, quindi usa Estrai audio per metterlo su una traccia audio. Una clip su una traccia audio offre velocità, inversione, Canali audio, Dissolvenze e Volume, e nessuno dei comandi per l'immagine. Volume è una percentuale con un interruttore Muto (0% è l'impostazione più bassa; riattivare l'audio riporta il volume che avevi). La casella dB e il suo rombo dei fotogrammi chiave sono sotto Avanzate. Un numero che scrivi conta come una modifica quando premi Invio, esci dal campo o smetti di scrivere, quindi un solo Annulla lo riporta indietro.

Sposta l'immagine direttamente nel visualizzatore

Con una clip immagine selezionata e la testina su di essa, il visualizzatore mostra le maniglie attorno all'immagine mentre è in pausa. Trascina l'immagine per spostarla, trascina un angolo per scalarla (la forma è mantenuta; tieni premuto Alt per scalare dal centro) e trascina la maniglia rotonda per ruotare (tieni premuto Maiusc per ruotare a scatti di 15 gradi). L'immagine si aggancia al centro, ai terzi, ai margini di sicurezza e ai bordi delle altre immagini quando ci passi vicino; tieni premuto Ctrl per muoverti liberamente. Con l'immagine in focus, i tasti freccia la spostano di un pixel (Maiusc per dieci). Il menu Posizione sopra il visualizzatore ha Adatta, Riempi, una griglia 3 x 3 che appoggia l'immagine a un bordo o a un angolo, e quattro preset di "immagine nell'angolo". Se un valore ha già dei fotogrammi chiave, la modifica viene memorizzata come fotogramma chiave alla testina. Un gesto è un Annulla, e i numeri dell'Ispettore seguono il trascinamento.

Animare una clip

Seleziona una clip immagine e guarda Anima. Tocca Ingrandisci, Riduci, Pop, Scorri da sinistra, destra, alto o basso, Dissolvenza o Ken Burns. Ogni tocco imposta tutti i fotogrammi chiave di cui il movimento ha bisogno come un'unica modifica, quindi un solo Annulla riporta indietro l'intero movimento, e la testina salta all'inizio della clip così puoi premere play. Ogni preset ha una piccola anteprima in ripetizione. Sotto le etichette puoi impostare quanto dura il movimento, quanto è intenso e, per scorrimenti e dissolvenze, se la clip entra o esce. Toccare un altro preset sostituisce il primo; Rimuovi animazione azzera il movimento; un'etichetta Animata indica che la clip contiene fotogrammi chiave.

Regola i fotogrammi chiave serve per il controllo preciso. Accanto a ogni numero c'è un piccolo rombo. Metti la testina dove vuoi che inizi la modifica e clicca il rombo: imposta lì un fotogramma chiave con il valore corrente. Sposta la testina, cambia il numero: con i fotogrammi chiave attivi, il campo imposta un fotogramma chiave alla testina invece di cambiare l'intera clip. Il pulsante che mostra il conteggio apre la curva: clicca un punto per selezionarlo, trascinalo a sinistra o a destra per spostarlo nel tempo, scegli come si raccorda al punto successivo, oppure eliminalo. Tutto è annullabile, un passaggio per ogni modifica.

Velocità, inversione e fermo immagine

Velocità ha delle etichette (0,25x, 0,5x, 1x, 1,5x, 2x, 4x), un selettore per qualsiasi altro valore e una riga che dice La clip ora dura N s, perché la durata della clip cambia di conseguenza e tutto ciò che viene dopo si sposta. Se la nuova durata fosse più breve delle dissolvenze, le dissolvenze vengono accorciate e un messaggio lo dice. Reimposta riporta la velocità a 1x. Inverti la riproduce al contrario (fino a un minuto di girato). Fermo immagine mantiene il primo fotogramma della clip per tutta la sua durata, senza audio.

Transizioni

Ogni taglio tra due clip sulla stessa traccia mostra un + rotondo (un bersaglio di 44 pixel su uno schermo touch). Cliccalo per aprire il selettore delle transizioni: circa otto parole con etichetta (Dissolvenza incrociata, Dissolvenza al nero, Dissolvenza al bianco, Tendina a sinistra, Tendina a destra, Scorrimento a sinistra, Scorrimento a destra, Apertura a cerchio), ciascuna con un'anteprima in ripetizione, Altre per il resto e una durata (0,25, 0,5, 1 o 1,5 secondi). Una riga accanto al selettore dice quanto l'anteprima è vicina all'esportazione: una dissolvenza incrociata è fedele, ogni altra parola è approssimativa (il visualizzatore mostra una dissolvenza; il render usa la vera tendina o il vero scorrimento). Aggiungi posiziona la transizione centrata sul taglio. Applica a tutti i tagli aggiunge la parola scelta a ogni taglio che può contenerla in un solo passaggio, e ti dice a quanti tagli mancava girato di riserva. Una clip selezionata mostra le sue maniglie di rifilatura ai bordi al posto del +; lo stesso selettore è nella sezione Transizione dell'Ispettore.

La clip dopo il taglio ha bisogno di un po' di girato prima del suo primo fotogramma da mostrare durante la sfumatura. Quando non ne ha, il selettore lo dice e offre Fai spazio: rifila l'inizio della clip successiva (le clip dopo di essa si spostano, e il suo audio collegato la segue) così la sfumatura ha girato a cui attingere. Se la clip è troppo corta per darne, il selettore dice questo. Una transizione esistente mostra un piccolo glifo sul taglio: cliccalo per cambiare la parola (il nome dell'elemento la segue) oppure Rimuovi transizione (torna a un taglio netto). Il + e il glifo sono per schermi più grandi; su smartphone usa la sezione Transizione dell'Ispettore. Per un controllo preciso al fotogramma e i preset di transizione salvati, apri Avanzate nell'Ispettore. Il render usa sempre un'interpolazione lineare, qualunque sia quella che scegli.

Il mixer (spazio di lavoro Audio)

Apri lo spazio di lavoro Audio. Ogni traccia audio ha un solo fader Volume dal silenzio (−∞) fino a +12 dB, con una scala sotto. Trascinalo, oppure scrivi un numero nella casella dB (Invio per applicare; "-inf" per il silenzio). Fai doppio clic sul fader, oppure premi il piccolo pulsante di reimpostazione accanto alla casella, per tornare a 0 dB. Sotto ci sono il pan (doppio clic per centrare), muto e solo, un interruttore Pulisci la voce, un interruttore Taglia il rombo grave e un indicatore di livello. I comandi per esperti (i numeri esatti dell'equalizzatore, bus, compressore, gate, limiter, de-esser e registrazione dell'automazione) stanno dietro l'interruttore Audio avanzato in alto.

Pulisci la voce rimuove il rumore di fondo e uniforma il volume di quella traccia con un solo interruttore. Come ogni elaborazione audio si sente completamente nel film generato, quindi premi Ascolta attorno alla testina: l'editor genera circa dieci secondi attorno alla testina nello stesso modo del render finale e li riproduce lì stesso. Il campione è un'anteprima usa e getta, non un file nel tuo progetto.

Volume rispetto a un obiettivo

Sotto Volume sonoro scegli dove verrà ascoltato il film: Social (−14 LUFS), Podcast (−16) o Broadcast (−23). Misura il volume riproduce una volta l'intero mix e ti dice di quanto si discosta dall'obiettivo ("6,0 dB troppo basso per Social"); un risultato entro 1 dB conta come in linea con l'obiettivo. Allinea all'obiettivo sposta il volume di ogni traccia audio non muta di quella differenza con un solo Annulla e misura di nuovo. L'indicatore dal vivo sotto è solo un'anteprima. Se il tuo piano addebita crediti per la misurazione, ti viene detto quanti prima che parta.

Abbassare la musica sotto il parlato

Nella sezione Abbassamento del mixer scegli la traccia musicale e le tracce voce (vengono scelte per te quando le tracce hanno nomi come Musica e Voce), scegli di quanto scende la musica e premi Abbassa la musica sotto la voce. L'etichetta dice Abbassamento: attivo, e il volume della traccia musicale ottiene punti che scendono ovunque qualcuno parli. Finché l'abbassamento è attivo, i punti seguono le clip voce quando le sposti o le rifili (ogni aggiornamento è un Annulla). Aggiorna l'abbassamento lo fa su richiesta, Rimuovi l'abbassamento ripristina un volume piatto e lo disattiva. I punti sono normali fotogrammi chiave che puoi ancora modificare nella corsia di automazione della traccia.

Modificare dalla trascrizione (Testo)

Se la timeline è partita da un'esecuzione analizzata con la trascrizione attiva, la scheda Testo nel pannello sinistro mostra ciò che è stato detto, come paragrafi di parole. Clicca una parola per saltare lì; Maiusc+clic su un'altra per selezionare il tratto tra le due; Elimina parole taglia esattamente quei fotogrammi dalla traccia e chiude il vuoto, in un solo passaggio annullabile, come qualsiasi taglio. Trova i riempitivi… elenca ogni "ehm", "uhm" e balbettio che riesce a sentire; deseleziona quelli che vuoi tenere e rimuovi gli altri in un colpo solo. Trascina un paragrafo su un altro (o usa le sue frecce) per spostare quella parte della registrazione prima o dopo. Le parole mostrate sbiadite non sono più sulla traccia; una parola contrassegnata da ≈ ha un tempo stimato, quindi un taglio su di essa cade dentro la sua frase e non sul bordo della parola stessa.

Sottotitoli

La scheda Sottotitoli genera i sottotitoli dalla trascrizione: scegli quanti caratteri entrano in una riga e quante righe può avere un sottotitolo, scegli la traccia su cui metterli e premi Genera sottotitoli. Per impostazione predefinita i sottotitoli vanno sulla traccia dei sottotitoli già presente nella timeline; la prima volta, quando non ce n'è nessuna, l'editor aggiunge una traccia "Sottotitoli". Generare di nuovo riempie solo i vuoti: un sottotitolo che si sovrapporrebbe a uno già sulla traccia viene saltato, così non ottieni mai una seconda copia. Ogni sottotitolo è una normale clip: modifica il suo testo nell'elenco, disattivalo, dividilo dove si trova la testina o uniscilo al successivo. I sottotitoli su una traccia attiva vengono incorporati nel render; per avere invece un file di sottotitoli separato, disattiva la traccia dei sottotitoli e scarica SRT o WebVTT dalla stessa scheda (contengono ciò che è salvato, quindi salva prima).

Lo spazio di lavoro Taglio

Lo spazio di lavoro Taglio serve per assemblare in fretta. La striscia in alto mostra l'intera timeline in un colpo solo, cliccala per saltare; la timeline di dettaglio la segue. Sotto, il nastro delle origini elenca i media del progetto: Inserisci mette un'origine al taglio più vicino alla testina e sposta ciò che segue. Revisione riproduce ogni clip a una velocità proporzionata alla sua durata, così un'inquadratura lunga non richiede molto tempo per essere controllata. Inquadrature noiose elenca le inquadrature che l'analisi ha misurato come lunghe e ferme, Mostra ne seleziona una, Rimuovi la taglia e chiude il vuoto.

Take alternativi

Dove l'analisi ha trovato inquadrature quasi identiche, la scheda Take le impila: per ogni clip con alternative mostra il take che stai usando e gli altri, segnando quello che l'analisi ha valutato migliore e segnando come corto un take più breve della clip. Usa questo take sostituisce il girato mantenendo il posto e la durata della clip. Rifiuta un take più corto della clip, perché la clip continuerebbe nel girato dopo quel take, e ti dice quanto dura il take e quanto serve alla clip; accorcia prima la clip o scegli un take più lungo.

Confrontare due timeline

La scheda Confronta nel pannello destro elenca le differenze tra un'altra timeline del progetto (un duplicato, un montaggio precedente) e quella che stai modificando: clip aggiunte, rimosse, spostate, rifilate o cambiate, più le modifiche a tracce e impostazioni. Clicca un tempo per saltare lì.

Esportare, importare, fotogrammi singoli e clip singole

In Consegna, i link Esporta la timeline scaricano la timeline salvata come OpenTimelineIO, un EDL CMX3600 oppure sottotitoli SRT/WebVTT (una timeline senza sottotitoli lo dice invece di offrire un file vuoto). OpenTimelineIO mantiene tutto, quindi Importa OTIO nella scheda Video riporta una timeline intera, oppure importa i tagli di un file creato da un altro editor. Quando i media di alcune clip non sono in questo progetto la timeline si apre comunque: ogni clip mancante è un segno rosso Offline: nome dove si trovava, un messaggio le elenca, e Ricollega ti permette di scegliere un file del progetto da mettere in quel punto (un passaggio annullabile). Sotto i link di esportazione, Cosa c'è nel file? dice cosa porta e cosa lascia fuori ciascun formato, a quali media punta, e una riga Consegna che conta ciò che sarà nel file. Fotogramma sopra il visualizzatore salva il fotogramma corrente come PNG alla qualità dell'anteprima, utile come riferimento, non come fotogramma finito. Con una clip selezionata, Esporta solo "…" in Consegna imposta i punti di entrata e di uscita su quella clip e attiva Solo l'intervallo in/out segnato, così il render successivo copre solo quella.

Parole chiave, etichette e raccoglitori intelligenti

Nello spazio di lavoro Media, selezionare una clip mostra Note e parole chiave: aggiungi parole chiave, una nota, un'etichetta colorata, e contrassegnala come preferita o segnalata, poi Salva. Nell'albero dei raccoglitori, Nuovo raccoglitore intelligente… (vedi sotto) crea un raccoglitore che mostra sempre ogni origine che corrisponde a un filtro: parole chiave, tipo, etichetta, preferita, segnalata, parte del nome, invece di ciò che ci trascini dentro. Etichetta le clip e i raccoglitori intelligenti si riempiono da soli.

Per mettere una clip in un raccoglitore normale, trascina il suo riquadro sul raccoglitore, oppure apri il menu ⋯ sul riquadro e scegli Aggiungi al raccoglitore (i raccoglitori intelligenti non vengono mai offerti: si riempiono da soli).

Cercare, mettere la stella e ordinare i media

Il pool mostra un'immagine per ogni clip (un video mostra il suo primo fotogramma), la sua durata e dimensione quando note, e una riga discreta, Non ancora analizzato, quando nessuno l'ha misurata. La stella e la bandierina su un riquadro si salvano nel momento in cui le tocchi; un puntino colorato mostra l'etichetta colore della clip e piccole etichette indicano i raccoglitori in cui si trova. Cerca confronta nomi di file e parole chiave, Ordina ordina per data di aggiunta, più recente, nome, durata o dimensione, e Filtra restringe per tipo (video, audio, immagini) oppure per Con stella, Segnalati o Non ancora analizzati. Azzera i filtri riporta tutto.

Raccoglitori senza trascinare

Ogni raccoglitore ha un menu ⋯: Rinomina, Nuovo sotto-raccoglitore (il prossimo raccoglitore che aggiungi va al suo interno), Sposta in un altro raccoglitore o al livello principale (desktop), Modifica regola (raccoglitori intelligenti) ed Elimina raccoglitore, che chiede prima conferma. La riga di una clip dentro un raccoglitore ha il proprio menu ⋯ > Sposta in.

Raccoglitori intelligenti

Nuovo raccoglitore intelligente… apre un breve modulo con parole semplici: i tipi di media, con stella o segnalati, un'etichetta colore, parole chiave e parte del nome. Una riga sotto dice cosa significa la regola e quante origini corrispondono in questo momento ("Video, con stella: 3 origini corrispondono ora"). Una regola senza nulla di scelto viene rifiutata, perché ripeterebbe soltanto Tutti i media. Scegli Modifica regola nel menu di un raccoglitore intelligente per cambiarla in seguito; l'albero mostra il numero di corrispondenze di ogni raccoglitore intelligente.

Mettere i media sulla timeline

Trascina un riquadro su una traccia della timeline: una linea blu mostra esattamente dove finirà, e una traccia su cui la clip non può andare (un audio su una traccia video) mostra una linea rossa e rifiuta il rilascio. La clip copre ciò che c'è sotto, nient'altro si sposta, l'intervallo Entrata/Uscita marcato nel visualizzatore dell'origine viene usato quando ne hai impostato uno, e un messaggio dice dove è finita, con Annulla. Senza mouse, usa il menu ⋯ > Mettila sulla timeline del riquadro, oppure i pulsanti accanto al visualizzatore dell'origine. Lo spazio di lavoro Montaggio si apre con il pool dei media a sinistra su un computer o un tablet, così un riquadro e la timeline sono sullo schermo insieme.

Il visualizzatore dell'origine

C'è un solo lettore: usa la copia più leggera che è pronta (etichettata Anteprima semplice) e altrimenti l'originale, senza nessun interruttore a cui pensare.

Carica (in cima allo spazio di lavoro Media, e nel suo stato vuoto) aggiunge video, audio o immagini dal tuo dispositivo; puoi anche trascinare i file nell'area Media. Ogni file mostra il suo avanzamento, e uno che fallisce dice perché e offre Riprova. Quando finisce compare nel pool. Su smartphone, Carica apre il selettore di file. Eliminare un raccoglitore chiede prima conferma, indicando il raccoglitore e quanti sotto-raccoglitori e clip contiene: le clip restano nel tuo progetto, se ne va solo il raggruppamento.

Correggere il colore di una clip (pagina Colore)

Colore è la pagina della correzione. Con una clip selezionata, la pila di nodi e il bersaglio sono a sinistra, l'immagine con gli scope sotto è al centro, e gli strumenti di correzione sono a destra. Gli strumenti sono schede: Primarie, Curve, LUT, Secondarie, Gruppi e Galleria. Tutto è visibile quando la pagina si apre; non c'è nessun interruttore in più da attivare.

Galleria mostra il tuo fotogramma corrente con ogni look applicato: Caldo, Freddo, Cinematografico, Vivace, Smorzato, Mono e Teal & orange. Cliccane uno per correggere la clip con quello; Intensità (da 0 a 150 percento, 100 è il look così com'è) lo rende più sottile o più forte, e Originale lo toglie. Sotto Correggi, cinque semplici cursori (Luminosità, Contrasto, Saturazione, Calore, Tinta) rifiniscono l'immagine.
Primarie ti dà lift, gamma, gain e offset per rosso, verde, blu e tutti insieme, più esposizione, contrasto (attorno a un perno), saturazione, tonalità, temperatura e tinta. Aggiungi correzione aggiunge una correzione in fondo alla pila di nodi.
Curve ti permette di cliccare punti su una curva tonale per la luma o per un canale.
LUT applica un file .cube del tuo progetto con l'intensità che scegli.
Secondarie contiene il selettore e la finestra di potenza. Modifica la finestra sull'immagine mette le maniglie della finestra sull'immagine; selezionare un nodo da solo non lo fa.
Gruppi contiene i gruppi di colore descritti sotto.

Mostra l'originale (prima) alterna il visualizzatore tra prima e dopo senza cambiare la clip; Dividi prima / dopo disegna l'originale a sinistra del visualizzatore con un cursore per la linea di divisione. Applica a tutte le clip dà a ogni clip lo stesso look e le stesse correzioni in un solo passaggio (un Annulla riporta tutto indietro); con più clip selezionate puoi applicarlo solo a quelle, oppure alle clip dello stesso file. Copia correzione e Incolla sulle selezionate spostano un'intera correzione, e Abbina questa clip a… sceglie un'altra clip e avvicina questa al suo colore nella misura che scegli (un abbinamento di primo ordine: rifinisci o rimuovi in seguito la correzione di abbinamento). Livelli di regolazione elenca i livelli che correggono tutto ciò che sta sotto per un intervallo; aggiungine uno sopra la clip selezionata, selezionalo e dagli un look come a qualsiasi clip.

Ogni correzione ha il proprio interruttore di attivazione, e l'interruttore in alto esclude l'intera correzione. Aggiungi look trasforma le parole che usa un agente Colorist, Caldo, Freddo, Cinematografico, Vivace, Smorzato, Mono, con un'intensità, con ombre sollevate o accentuate e luci attenuate o schiarite, in una normale correzione che puoi tenere, ritoccare o eliminare. Correzione sì/no sopra il visualizzatore confronta prima e dopo solo nell'anteprima: i render e i fotogrammi singoli usano sempre la correzione così com'è impostata. Curve, LUT e secondarie vengono applicate dal render; l'anteprima non può mostrarle, e ogni scheda lo dice.

Gruppi di colore

Le clip corrette insieme appartengono a un gruppo di colore: selezionale e premi Raggruppa le clip selezionate, oppure Gruppi dai gruppi di look per creare un gruppo per ogni insieme di inquadrature dall'aspetto simile che l'analisi ha trovato. La correzione di un gruppo viene applicata per prima, poi quella di ogni clip. Scegli il gruppo nel menu dei bersagli della pagina Colore (o nella scheda Gruppi) per correggerlo; rinominalo, aggiungi le clip selezionate o rimuovi membri nell'elenco.

Fotogrammi fissi, tendina, scope e abbinamento delle inquadrature

Cattura fotogramma conserva un'immagine del fotogramma corrente nella galleria; cliccane uno per renderlo il riferimento e trascina Tendina per confrontarlo con l'immagine dal vivo nel visualizzatore. Gli scope (forma d'onda, parade, vettorscopio, istogramma) sono sempre agganciati sotto l'immagine nella pagina Colore, con un comando per richiuderli, e leggono l'anteprima composta, correzione compresa. Poiché ci sono sempre, Abbina al riferimento funziona da qualsiasi scheda: aggiunge una correzione che avvicina luminosità, bilanciamento e contrasto della clip corrente al fotogramma di riferimento, un punto di partenza da rifinire, non una garanzia.

Maschere, chiavi, pin ed effetti (pagina Composizione)

Non devi per forza partire da Composizione. Seleziona una clip e apri il suo menu, oppure la sezione Maschera e riquadratura dell'Ispettore, e scegli Aggiungi maschera (rettangolo o ellisse) o Aggiungi riquadratura: l'editor seleziona la clip, mette in pausa la riproduzione e porta le maniglie sull'immagine, senza cambiare pagina. Aggiungere una maschera o una riquadratura è un solo passaggio annullabile.

Apri Composizione con una clip selezionata per la vista più completa. A sinistra c'è l'elenco di ciò che c'è sulla clip, a destra le proprietà della voce scelta. Una clip video elenca Maschera, Reinquadratura, Keyer, Corner pin, Effetti, Movimento e Vista a nodi; una clip di regolazione elenca Correzione, Effetti e Vista a nodi; un inserto elenca Matte e Angoli. Premi [ e ] per passare alla voce precedente o successiva. I tasti freccia selezionano una voce e ne mostrano lo strumento mentre il focus resta sull'elenco; clicca o premi Invio per portare il focus sull'immagine. Le scorciatoie dell'editor funzionano mentre una voce ha il focus; l'elenco mantiene frecce, Home, End e Invio. Una maschera di forma mostra la clip solo dentro (o fuori) un rettangolo o un'ellisse sfumati; una chiave cromatica rende trasparente un colore, con rimozione dello spill; un corner pin posiziona l'intera immagine su quattro angoli; gli effetti (sfocatura, nitidezza, vignettatura, grana, pixelizzazione, mono) si impilano in ordine con una quantità ciascuno; Stabilizza rende più ferme le riprese traballanti nel render; Riquadra ritaglia secondo le proporzioni della timeline attorno a un punto del soggetto; Rallentatore può interpolare i fotogrammi per un rallentatore più fluido. L'Ispettore e Composizione mostrano gli stessi campi della maschera e della riquadratura, quindi una modifica in uno è una modifica anche nell'altro.

Per disegnare una maschera sull'immagine, seleziona una clip video, porta la testina su di essa e premi Maiusc+M (oppure scegli Disegna sull'immagine in Composizione, il primo pulsante della voce maschera; diventa Ridisegna quando esiste una maschera, e Aggiungi maschera e Aggiungi maschera ellittica restano). Trascina sull'immagine per disegnare il riquadro; tieni premuto Maiusc per un quadrato e Alt per disegnare dal centro. Durante un trascinamento, un Esc annulla solo il trascinamento; il successivo esce dallo strumento; quello dopo deseleziona. Invio aggiunge la maschera predefinita senza trascinare. La barra degli strumenti sta in una sola riga sopra l'immagine e ha la forma della maschera, Sfumatura maschera, Inverti, Ridisegna, Rimuovi maschera, Aggiungi maschera e Fatto. Maiusc+S passa da rettangolo a ellisse, Maiusc+I inverte e Alt+Backspace rimuove la voce selezionata.

Per posizionare un corner pin, premi Maiusc+P. Le maniglie del pin compaiono solo mentre lo strumento pin è attivo. Senza un pin lo strumento lo dice e offre Aggiungi corner pin, che avvia anche lo strumento. Quattro maniglie indicano dove arrivano gli angoli; trascinane una, oppure usa i tasti freccia per spostare la maniglia attiva dell'1% (Maiusc per il 10%). Su una clip scalata, spostata, ruotata o che non riempie l'inquadratura, una nota dice che le maniglie segnano gli angoli dell'inquadratura, non i bordi dell'immagine. Maiusc+F apre lo strumento di reinquadratura; senza un punto offre Aggiungi reinquadratura, e entrare nello strumento non scrive nulla. Gli strumenti maschera, reinquadratura e pin terminano quando cambi pagina. Premere la scorciatoia di uno strumento in un'altra pagina con una clip multimediale selezionata apre Composizione e avvia lo strumento; Aggiungi maschera dall'Ispettore di Modifica o dal menu della clip avvia lo strumento senza cambiare pagina. Una scorciatoia che imposti tu ha la precedenza su una predefinita. Un inserto non ha maniglie sull'immagine: i suoi angoli restano campi numerici in Composizione.

Con lo strumento maschera o Riquadra attivo, la forma è sull'immagine: trascina la forma gialla (trascina dentro per spostarla, le maniglie quadrate per ridimensionarla, la maniglia rotonda per ammorbidire il bordo) o la croce verde per Riquadra, che mantiene un punto fisso. Inverti maschera sta sopra l'immagine, i tasti freccia spostano dell'1% (Maiusc per il 10%), e un solo annulla annulla un intero trascinamento; i cursori restano per la rifinitura. La finestra di potenza nella scheda Secondarie della pagina Colore si può spostare allo stesso modo (viola) quando è attivo Modifica la finestra sull'immagine, a meno che non segua l'immagine: in quel caso disattiva il tracciamento per spostarla a mano. Nessuno di questi si vede nell'anteprima, l'etichetta sopra il visualizzatore lo dice, il render li applica. Per vedere il risultato reale prima di consegnare, premi Anteprima 3 s nell'intestazione Proprietà: mostra prima il prezzo (o "incluso"), poi genera tre secondi attorno alla testina e li riproduce sopra il visualizzatore. Chiudi anteprima o Torna alla modifica ti riporta alla timeline, che non è cambiata. Per un inserto, Composizione modifica la sua matte e gli Angoli del suo quadrilatero tracciato alla testina (Keyframe degli angoli (n) li conta). Con nulla di selezionato, Aggiungi clip di regolazione (Ctrl/Cmd+Alt+A) mette una clip su una nuova traccia in cima la cui correzione e i cui effetti si applicano a tutto ciò che sta sotto per la sua durata.

Modelli di titolo

Seleziona un titolo: il Modello dell'ispettore offre un terzo inferiore, un titolo riquadrato, uno con contorno e una scheda, oltre al semplice titolo centrato. Il visualizzatore disegna posizione, riquadro e contorno del modello; il testo stesso è disegnato dal browser, quindi la sua dimensione esatta può differire leggermente dal render.

Annidare le clip (clip composte)

Seleziona alcune clip e apri la scheda Struttura: Crea clip composta le trasforma in un'unica clip che si comporta come qualsiasi altra: spostala, rifilala, tagliala. Apri mostra cosa c'è dentro così puoi modificarlo (tagliare, spostare, rifilare, eliminare, annullare); Salva nella clip composta rimette a posto le tue modifiche, e un solo Annulla all'esterno riporta indietro l'intera sessione. Scomponi rimette le clip sulla timeline com'erano.

Più telecamere dello stesso momento (multicam)

Seleziona due o più clip registrate nello stesso momento (la prima è il riferimento) e premi Sincronizza dalla forma d'onda: l'editor ascolta l'audio di ogni clip e le allinea. Ogni camera mostra il suo scostamento in secondi e un'etichetta di affidabilità; un'etichetta di bassa affidabilità significa che l'audio non corrispondeva chiaramente. Rifinisci uno scostamento con −1 fotogramma e +1 fotogramma oppure scrivendolo. Sotto Audio della multicam scegli quale registrazione fornisce l'audio: la prima camera (programma), qualsiasi clip selezionata (la clip di un registratore separato è una di queste), o nessun audio. Crea multicam le sostituisce con un'unica clip; cambia l'audio in seguito dal pannello della multicam. Riproducila e clicca il pulsante di una camera per tagliare su di essa in quel momento; fermati e clicca un pulsante per cambiare la camera della sezione sotto la testina. Ogni taglio è un Annulla.

Bus, compressione e pulizia (spazio di lavoro Audio)

Sotto il mixer, Bus ed elaborazione ti permette di raggruppare le tracce: aggiungi un bus (per esempio Dialoghi), instrada le tracce su di esso, e instrada i bus tra loro o verso il master. Ogni traccia e bus può avere un compressore, un limiter, un noise gate, un de-esser, una riduzione del rumore e un leveler che uniforma il parlato. Questi si applicano al video generato. Bus, compressore, limiter, noise gate e de-esser si sentono anche nell'anteprima, in modo approssimativo (ognuno mostra "Si sente nell'anteprima, in modo approssimativo" oppure "Si sente solo dopo il render"); la riduzione del rumore e il leveler si sentono solo dopo il render.

Automazione: imposta una traccia su Latch, riproduci e muovi il suo fader; quando ti fermi, i tuoi movimenti vengono scritti come curva del volume della traccia (un Annulla). Read riproduce la curva sul fader.

Canali: nell'ispettore, Canali audio sistema una clip registrata su un solo lato, la riduce a mono o scambia sinistra e destra. L'anteprima riproduce i canali come registrati, quindi una clip con una mappa dei canali è contrassegnata come "Render necessario"; il render la applica.

Registrare una voce narrante

Nello spazio di lavoro Audio scegli il microfono (se ne hai più di uno) e premi Registra alla testina. Parte un conto alla rovescia 3-2-1 mentre l'indicatore di livello mostra ciò che il microfono sente; Ferma e posiziona salva il take nei file del progetto e lo mette su una nuova traccia Voce narrante dove si trovava la testina. Rifai registra di nuovo e sostituisce quella traccia con un solo Annulla. Se il browser blocca il microfono, non ne ha o non può registrare, il pannello lo dice con parole semplici e Carica una registrazione mette invece sulla timeline un file che hai già.

Chiedere suggerimenti all'AI (Assistente)

Su smartphone, ⋯ poi Assistente apre un foglio sopra la striscia con gli stessi aiutanti. Il prezzo e il limite orario vengono mostrati prima di chiedere. Ogni modifica suggerita è una riga: toccala per saltare a quel momento e vedere sulla striscia solo il suo contorno. Una modifica a una clip che hai creato tu ha una casella da spuntare che devi spuntare prima. Accetta e Rifiuta restano in fondo; dopo Accetta una barra Applicato. Annulla annulla l'intero suggerimento in un solo passaggio.

Apri la scheda Assistente, scegli un aiutante: Ri-taglio, Grafiche, Correzione colore, Effetti sonori o Revisione (il compito di ciascuno è scritto sotto il selettore), se vuoi segna entrata e uscita per limitarlo a una parte della timeline, scrivi ciò che vuoi nell'unica casella di richiesta e premi Chiedi suggerimenti.

Prima di chiedere, il pannello ti dice quanto costerà ("Chiedere costa circa 2,5 crediti"; non viene mostrato nulla quando la fatturazione è disattivata, e dice Incluso quando il tuo spazio di lavoro usa un proprio provider AI), quanti suggerimenti ti restano in quest'ora ("12 suggerimenti su 20 ancora disponibili in quest'ora") ed esattamente cosa viene inviato all'AI: conteggi di clip e secondi, il tuo brief, mai video, audio o nomi di file. Guardare questo non costa nulla. Se hai finito i crediti il pulsante è disattivato e dice quanti te ne servono; se hai esaurito i suggerimenti dell'ora dice quanto aspettare. Se l'AI dà una risposta inutilizzabile, il pannello lo dice e indica quanti crediti ha usato quel tentativo.

La risposta è un elenco di modifiche, ciascuna con il suo motivo, e la timeline mostra cosa cambierebbe: contorni verdi per le aggiunte, tratteggio rosso per le rimozioni, arancione per le modifiche. Premi Accetta su una modifica per applicare solo quella, Salta per scartarla, oppure spunta più modifiche e premi Accetta le modifiche selezionate: si applicano in un solo passaggio (un Annulla) e le altre restano elencate. Una modifica a una clip che hai creato tu è contrassegnata, e devi prima spuntare Consenti di modificare la mia clip. Se non è configurato nessun provider AI, il pannello lo dice; un amministratore ne aggiunge uno in Amministrazione → Provider di inferenza.

Lavorare offline

Se la connessione cade, continua a modificare: la barra di stato dice Offline e le tue modifiche vengono conservate su questo dispositivo (anche se chiudi la scheda). Quando la connessione torna vengono salvate. Se nel frattempo qualcun altro ha cambiato la stessa parte della timeline, l'editor non tira a indovinare: conserva le tue modifiche, mostra Scarica le mie modifiche offline e ti chiede di ricaricare.

Scorciatoie e layout

Premi ? (oppure scegli l'icona della tastiera in alto a destra) per aprire l'elenco Scorciatoie da tastiera: raggruppa ogni azione sotto Trasporto, Navigazione, Marcatori, Strumenti, Modifica e Pagine, e Cerca lo restringe. L'elenco serve per leggere; Modifica le scorciatoie apre l'editor. Lì clicca Cambia e premi i tasti che vuoi. Due azioni sullo stesso tasto vengono segnalate e vanno risolte prima di salvare. Trova una scorciatoia cerca per azione o per tasto, Esporta JSON / Importa JSON conservano le tue scorciatoie in un file, e Ripristina le impostazioni precedenti rimette ciò che c'era prima del tuo ultimo salvataggio (conservato su questo dispositivo). Se salvi da due dispositivi, un salvataggio mantiene le modifiche dell'altro dispositivo. I menu e i suggerimenti mostrano i tasti della tua configurazione attuale, quindi una modifica compare ovunque nello stesso momento. Ctrl/Cmd+K apre la tavolozza dei comandi, dove puoi cercare ogni azione, vederne il tasto ed eseguirla. Vedi Scorciatoie da tastiera.

Ogni pagina ricorda le dimensioni dei propri pannelli su questo dispositivo, come frazioni della finestra, così si adattano a uno schermo più piccolo. Layout salva layout con un nome (le schede aperte e le loro dimensioni) per la pagina in cui sei, e il cestino accanto a un layout salvato lo elimina. Ripristina questa pagina riporta la pagina su cui sei alle dimensioni predefinite; Ripristina tutte le pagine le riporta tutte indietro e chiede prima conferma. Tutto ti segue in ogni progetto.

Impostazioni di visualizzazione

Il menu Impostazioni di visualizzazione nell'intestazione dell'editor imposta quanto sono spaziosi i comandi: Comodo o Compatto. Uno schermo touch ottiene sempre le dimensioni touch più grandi. Sempre scuro mantiene l'editor scuro mentre il resto dell'app è chiaro; scegli Come l'app (o chiudi l'editor) per tornare alla tua impostazione. Su smartphone, Editor sempre scuro è nel menu Altro dell'intestazione. Entrambe le scelte sono conservate per ogni persona su questo dispositivo.

Preset

Salva le impostazioni che riutilizzi come preset del progetto: una transizione (nell'ispettore, tra due clip), una pila di effetti (Composizione) o un obiettivo di volume (Consegna; l'editor offre anche Social −14 LUFS, Podcast −16 LUFS e Broadcast −23 LUFS). Scegli un preset per applicarlo; eliminare un preset non cambia nulla di ciò a cui l'hai già applicato. Gestisci accanto al selettore mostra cosa fa ogni preset e ti permette di applicarlo, rinominarlo, duplicarlo o eliminarlo (l'eliminazione chiede prima conferma).

Correggere un colore o un'area (pagina Colore)

Nella scheda Secondarie, Selettore HSL limita una correzione a un intervallo di colori (tonalità, saturazione, luminosità), e Power window la limita a un'ellisse o a un rettangolo. Segui nella clip segue ciò che sta dentro la finestra mentre si muove. Questi si vedono nel video generato; l'anteprima mostra la clip senza.

Revisione e commenti

La scheda Revisione contiene commenti con timecode: scrivi, premi Commenta alla testina (o sopra l'intervallo marcato), rispondi e risolvi. Ogni scheda di commento ha pulsanti per saltare al suo tempo, modificare il testo, segnarlo come risolto (o riaprirlo) ed eliminarlo, nella scheda dell'editor e nella pagina di revisione. Link di revisione apre un'unica pagina che funziona su smartphone e su computer: il render finito più recente dell'intera timeline, con la sua immagine. Su un computer il video sta accanto ai commenti; su smartphone si impilano. I marcatori su una barra sotto il video mostrano dove sono i commenti, e un'etichetta sopra la casella dei commenti mostra il tempo a cui verrà agganciato un nuovo commento (il fotogramma su cui il video è in pausa). Se hai modificato la timeline dopo che quel render è stato creato, un banner dice Esistono modifiche più recenti e rimanda all' editor; il selettore Render ti permette di guardare un render più vecchio. Copia link di revisione (e Condividi dove lo smartphone lo offre) dà il link; la pagina dice "Chiunque in questo spazio di lavoro con accesso può aprirlo". Per permettere a chi non ha un account di guardare e commentare, vedi Condividi un film per la revisione. Su smartphone puoi rispondere a un commento, risolverlo ed eliminarlo.

Final Cut Pro

Consegna → Esporta la timeline → XML per Final Cut Pro scarica il montaggio (clip, vuoti, transizioni, marcatori, tracce aggiuntive come clip collegate) per Final Cut Pro. Titoli, correzioni ed effetti non sono inclusi.

Cosa non fa l'editor

Non automatizza il volume di un bus.
L'anteprima non riproduce compressione o riduzione del rumore e non mostra le secondarie colore; il render applica tutte e tre.
Non ha modalità di fusione né rampe di velocità, e non mostra in anteprima le correzioni fatte con curve o LUT.

Modificare sulla timeline

Cosa è cambiato: Delete lasciava un vuoto, come solleva. Ora chiude il vuoto, e Shift+Delete solleva la clip e lascia il vuoto.

Elimina chiude il vuoto; Shift+Delete (o Solleva nel menu Clip) lascia un vuoto. Clicca uno spazio vuoto tra due clip per selezionare quel vuoto, poi premi Delete (o Chiudi il vuoto selezionato) per chiuderlo. Chiudi tutti i vuoti chiude ogni vuoto sulla traccia della clip selezionata.
Clic destro su una clip (o tocca Clip su uno schermo touch) per l'elenco completo: dividi, elimina, solleva, copia, taglia, incolla alla testina, duplica, adatta per riempire, sostituisci dal pool dei media, unisci, sposta sulla traccia sopra o sotto, velocità, disattiva, seleziona in avanti o all'indietro, proprietà. Fai doppio clic su una clip per aprirla nell'ispettore.
Copia / Incolla (Ctrl o Cmd con C, X, V; Ctrl/Cmd+D duplica) mantiene la distanza tra più clip e funziona tra tracce e timeline.
I pulsanti -10 / -1 / +1 / +10 spostano la clip selezionata o la testina di fotogrammi.
Rifila: scegli ripple, roll, slip o slide nel menu Rifila (tasti R, T, Y, U). Mentre trascini un bordo, un'etichetta mostra i fotogrammi. Nell'ispettore, scrivi Entrata, Uscita o Durata della clip in fotogrammi o timecode e premi Invio; se non si può fare, una frase dice perché.

Con le dita

Tocca una clip per selezionarla. Trascina con un dito per far scorrere la timeline di lato. Pizzica con due dita per fare lo zoom, e muovi le due dita insieme per scorrere.
Tocca due volte una clip per ingrandirla.
Tieni premuta una clip per mezzo secondo per aprire le sue azioni (sposta, dividi, elimina). Ogni azione è anche nel menu Clip.
Trascina le maniglie gialle sulla clip selezionata per rifilarla. Le maniglie sono abbastanza grandi per un dito.
Spostare una clip trascinandola con un dito è disattivato per impostazione predefinita. Un'impostazione del dispositivo lo attiva; allora tenere premuto solleva la clip.
I tocchi nei primi millimetri del bordo dello schermo vengono ignorati, così il gesto indietro del browser continua a funzionare.
In Media, premi una clip e trascina di lato per scorrerla; un'etichetta mostra dove sei. Trascina in su o in giù per scorrere l'elenco come al solito.

Analizza il tuo girato, poi taglia in base a ciò che contiene

Apri la scheda Analizza e premi Analizza su un file per trovare i suoi tratti silenziosi, le inquadrature e il movimento. Trascrivi il parlato mostra prima quanto costerà e parte solo quando confermi. Poi:

Rimuovi i silenzi ed Elimina parole tagliano l'immagine e il suo audio collegato insieme. Riproduci il risultato mostra il taglio nel visualizzatore prima che venga salvato qualsiasi cosa; Applica lo mantiene, Annulla lo scarta.
Le parole contrassegnate da una tilde hanno solo un tempo approssimativo; ti viene chiesto conferma prima di tagliarle.
Sottotitoli crea i sottotitoli dalla trascrizione, ti permette di scegliere un aspetto e una posizione, aggiungere un sottotitolo a mano (due righe vanno bene), ritoccare i tempi, oppure Importa SRT o WebVTT (prima l'anteprima, poi aggiungi o sostituisci).
In Consegna, scegli se incorporare i sottotitoli nel video, avere file SRT e WebVTT separati, o entrambi.
Take raggruppa le battute che hai detto più di una volta, suggerisce la più pulita e mette da parte le altre su una traccia disattivata.

Aprire una timeline​

Cosa vedi​

Immagine e audio viaggiano insieme (clip collegate)​

Su smartphone o in una finestra stretta​

Riprodurre e muoversi​

Selezionare, tagliare, spostare e rifilare​

Marcatori​

Annulla, ripristina e salvataggio​

Tornare a una versione precedente​

Cosa ti mostra l'anteprima, e cosa non può mostrare​

Tracce e impostazioni della timeline​

Spostare le clip di poco​

Rimuovere i silenzi​

Generare un video finito (Consegna)​

Spostare, scalare, ruotare e sfumare una clip​

Sposta l'immagine direttamente nel visualizzatore​

Animare una clip​

Velocità, inversione e fermo immagine​

Transizioni​

Il mixer (spazio di lavoro Audio)​

Volume rispetto a un obiettivo​

Abbassare la musica sotto il parlato​

Modificare dalla trascrizione (Testo)​

Sottotitoli​

Lo spazio di lavoro Taglio​

Take alternativi​

Confrontare due timeline​

Esportare, importare, fotogrammi singoli e clip singole​

Parole chiave, etichette e raccoglitori intelligenti​

Cercare, mettere la stella e ordinare i media​

Raccoglitori senza trascinare​

Raccoglitori intelligenti​

Mettere i media sulla timeline​

Il visualizzatore dell'origine​

Correggere il colore di una clip (pagina Colore)​

Gruppi di colore​

Fotogrammi fissi, tendina, scope e abbinamento delle inquadrature​

Maschere, chiavi, pin ed effetti (pagina Composizione)​

Modelli di titolo​

Annidare le clip (clip composte)​

Più telecamere dello stesso momento (multicam)​

Bus, compressione e pulizia (spazio di lavoro Audio)​

Registrare una voce narrante​

Chiedere suggerimenti all'AI (Assistente)​

Lavorare offline​

Scorciatoie e layout​

Impostazioni di visualizzazione​

Preset​

Correggere un colore o un'area (pagina Colore)​

Revisione e commenti​

Final Cut Pro​

Cosa non fa l'editor​

Modificare sulla timeline​

Con le dita​

Analizza il tuo girato, poi taglia in base a ciò che contiene​