Vai al contenuto principale
Versione: Attuale

Per iniziare

Sei nuovo?

Le guide brevi e illustrate in Le basi ti portano dalla registrazione al tuo primo video in dieci minuti.

Questa pagina ti guida nella tua prima sessione in ReelBolt: accedere, creare un progetto, aggiungere file, avviare un flusso di lavoro, vederlo al lavoro e trovare il video finito.

Il primo accesso a ReelBolt​

Come entri dipende dal tipo di ReelBolt che usi.

Un ReelBolt self-hosted non ha registrazione pubblica. Un amministratore crea il tuo account e ti dà una password temporanea (ti arriva via email se l'installazione ha la posta configurata; altrimenti te la consegna direttamente l'amministratore).

  1. Apri la pagina di accesso di ReelBolt, inserisci la tua Email e la Password temporanea, poi clicca Accedi.
  2. Poiché la password è temporanea, ReelBolt ti porta subito alla schermata di cambio password. Non puoi usare il resto dell'app finché non completi questo passaggio.
  3. Compila Password attuale (quella temporanea), Nuova password (almeno 8 caratteri) e Conferma la nuova password, poi clicca Cambia password.

Un ReelBolt cloud ti permette di registrarti da solo (quando la registrazione autonoma è attiva per l'installazione; in una self-hosted non lo è).

  1. Apri la pagina di registrazione, inserisci la tua Email, una Password (almeno 8 caratteri) e il tuo Nome visualizzato, accetta i termini e l'informativa sulla privacy, poi clicca Crea account.
  2. ReelBolt invia un link di conferma a quell'indirizzo. Apri il link nell'email per confermare l'indirizzo: finché non lo fai, resta in alto una barra gialla Conferma il tuo indirizzo email e le esecuzioni che costano denaro sono disattivate. Invia di nuovo l'email su quella barra rimanda il messaggio. (Se ti registri da un link di invito a un team, l'indirizzo viene confermato in automatico, perché l'invito lo dimostra.)
  3. Accedi con l'indirizzo e la password che hai scelto. Parti dallo spazio di lavoro personale assegnato al tuo account.

In entrambi i casi, dopo l'accesso arrivi nella dashboard. L'accesso dura 24 ore; dopo ti viene chiesto di accedere di nuovo. Se dimentichi la password, chiedi a un amministratore di reimpostarla oppure usa Password dimenticata nella pagina di accesso; vedi Gestire gli utenti.

Orientarsi nella dashboard di ReelBolt​

Il menu a sinistra contiene, in alto, le cose che usi ogni giorno:

  • Dashboard: una panoramica delle attività recenti, delle esecuzioni in corso e di tutto ciò che richiede attenzione.
  • Progetti: tutti i tuoi progetti.
  • Editor: una vista timeline dei montaggi prodotti dai flussi di lavoro video (l'editor video e l'editor di immagini sono disponibili come anteprima anticipata).
  • Agenti: i lavoratori AI a disposizione dei tuoi flussi di lavoro.
  • Stili: gli stili di montaggio con cui si può avviare un flusso di lavoro.
  • Runner: i computer collegati a questo spazio di lavoro che possono generare i suoi video.

Tutto il resto è raggruppato in sezioni che puoi aprire e chiudere. Una sezione si apre da sola quando la pagina in cui ti trovi ne fa parte, così il menu non nasconde mai dove sei:

  • Impostazioni: Account — la tua pagina personale, con i tuoi dati, la password, l'aspetto della dashboard e gli account che hai collegato — poi Utilizzo e Piano e fatturazione, che riguardano lo spazio di lavoro in cui ti trovi in quel momento.
  • Spazio di lavoro (Proprietari e Amministratori dello spazio di lavoro): le Impostazioni dello spazio di lavoro, i suoi Membri e i suoi Provider.
  • Piattaforma (solo amministratori della piattaforma): Panoramica, Servizio flussi di lavoro, Inferenza, Fatturazione, Calibrazione, Competenze e Utenti.

Amministrare l'intera installazione è compito della sezione Piattaforma. Non è il posto dove aggiungere qualcuno a uno spazio di lavoro: per quello c'è Spazio di lavoro → Membri, e le due cose sono volutamente separate.

Il pulsante assistente (un'icona a scintilla) si trova nella barra in alto, in ogni pagina. Apre un pannello di chat sulla destra (o dal basso su un telefono). Vedi L'assistente.

Creare un progetto in ReelBolt​

Un progetto contiene tutto ciò che serve per un video: i suoi file, i suoi flussi di lavoro e i suoi render.

  1. Vai su Progetti e clicca Nuovo progetto.
  2. Dagli un Nome (per esempio "Teaser di primavera") e, se vuoi, una Descrizione.
  3. Salva. Il nuovo progetto si apre nella scheda Panoramica.

La pagina di un progetto ha diverse schede, tra cui Panoramica, File, App (si chiama Flussi di lavoro dove le app sono disattivate), Render e Voci (le voci narranti che questo progetto può usare; vedi la ricetta sulla voce narrante), più le schede delle impostazioni come Brand e prodotto e Repository. Un link che termina con ?tab=voices (oppure files, workflows, renders) apre direttamente quella scheda. Per rinominare un progetto o eliminarlo, usa il menu ⋮ (Azioni del progetto) accanto a Carica file e scegli Modifica nome e descrizione o Elimina progetto. Eliminare un progetto rimuove definitivamente tutti i suoi file, flussi di lavoro e render.

I progetti sono privati: li vede solo la persona che li ha creati.

Caricare i file in un progetto ReelBolt​

Clicca Carica file in cima alla pagina del progetto, oppure apri la scheda File e usa Carica, che offre Scegli i file o Scegli una cartella. Puoi anche trascinare file o intere cartelle in un punto qualsiasi della pagina del progetto. Quando carichi una cartella, la sua struttura viene mantenuta.

Carica ciò che serve al flusso di lavoro: codice sorgente per un promo creato dal tuo prodotto, video grezzi per un montaggio, file di musica ed effetti sonori, immagini o documenti di riferimento. I file video molto grandi sono supportati (sono consentiti upload di molti gigabyte).

Dove compaiono i file. La scheda File può mostrare Sorgenti (ciò che hai caricato), Generati (i file creati dagli agenti durante le esecuzioni), Render (i video finiti) oppure Tutti. Puoi anche filtrare per tipo (video, audio, immagine, testo), ordinare, passare dalla vista a elenco a quella a griglia e organizzare i file in cartelle con Nuova cartella, Sposta in..., rinomina ed elimina. Per rinominare un singolo file, apri il suo menu ⋮ (o la sua anteprima) e scegli Rinomina; i flussi di lavoro che usano il file continuano a funzionare. Un nome non può essere vuoto, contenere / o \, superare i 255 caratteri o coincidere con un altro file nella stessa cartella: ReelBolt ti dice quale di questi casi si verifica.

Riepiloghi. Dopo aver caricato un file di testo (codice, documenti), ReelBolt ne scrive automaticamente un breve riepilogo. Clicca un file per aprire la sua anteprima e guarda la scheda Riepilogo; finché non è pronto vedrai "Riepilogo in preparazione". Il riepilogo di un'immagine è una breve descrizione scritta dal modello di visione, quando ne è configurato uno. I file video, audio e gli altri file non testuali non vengono riassunti. I caricamenti non aspettano mai i riepiloghi: una cartella grande si carica a piena velocità e i suoi riepiloghi vengono scritti dopo, pochi alla volta, con una breve pausa ogni volta che stai chattando con l'assistente, così risponde prima a te.

Indicizzazione per la ricerca. I file di testo vengono aggiunti anche all'indice di ricerca del progetto, così tu (e gli agenti) potete cercare al loro interno per significato, non solo per nome del file. Funziona solo se il tuo amministratore ha configurato un provider di Embedding; vedi Ricerca semantica. I file video e audio non vengono mai indicizzati. La scheda Dettagli di un file mostra lo stato dell'indicizzazione, con un pulsante Reindicizza.

Il flusso di lavoro iniziale di ogni progetto ReelBolt​

Ogni nuovo progetto riceve automaticamente un flusso di lavoro chiamato Promo video from your code v1 (nei progetti più vecchi si chiama Quick Win Promo v1). È la pipeline "promo dal tuo codice": analizza il codice che hai caricato (struttura, dipendenze, componenti, percorsi e stili), lo trasforma in scene animate, pianifica l'animazione, scrive narrazione e sottotitoli, dirige le inquadrature, costruisce e genera il video e infine esegue una revisione di qualità che può rimandare il video indietro per un altro tentativo se il punteggio è sotto 8 su 10. Quando lo avvii, ti chiede il brief: a chi è rivolto il video, cosa mostrare, quanto deve durare e il formato (un "reel verticale da 15 s" esce in 1080x1920). Non ha un passaggio di narrazione, quindi il video è muto a meno che tu non ne aggiunga uno.

È pensato per progetti i cui file sono codice sorgente. Se il tuo progetto riguarda filmati reali, crea invece un altro flusso di lavoro: vai alla scheda App (oppure Flussi di lavoro), clicca Nuovo flusso di lavoro, scegli una delle schede sotto Parti da un template (ognuna mostra il nome del template e cosa produce) e clicca Usa questo template. I template disponibili sono descritti in Template dei flussi di lavoro. Puoi anche chiedere all'assistente di suggerirti o abbozzare un flusso di lavoro per i tuoi file.

Avviare un flusso di lavoro in ReelBolt​

  1. Apri il progetto, vai alla scheda App (si chiama Flussi di lavoro dove le app sono disattivate) e clicca il flusso di lavoro.
  2. Clicca Avvia in cima alla pagina del flusso di lavoro. Non parte ancora nulla: prima si apre una finestra di conferma.
  3. La finestra elenca cosa farà l'esecuzione, passaggio per passaggio, in parole semplici, e più o meno quanto ci vorrà (in base alle tue esecuzioni precedenti dello stesso flusso di lavoro, oppure un avviso che i flussi di lavoro lunghi possono richiedere fino a un'ora).
  4. Scrivi Il tuo brief: che video vuoi, per esempio "un teaser di 30 secondi incentrato sulla nuova dashboard, verticale, con un tono vivace". Ogni agente dell'esecuzione lo vede. Il brief viene sempre proposto; è obbligatorio solo quando nel flusso di lavoro è attivo Richiedi un brief prima di ogni esecuzione.
  5. Clicca Avvia esecuzione. Se il flusso di lavoro genera clip video a pagamento, una seconda finestra intitolata Questo flusso di lavoro genera clip video a pagamento ti chiede se riutilizzare le clip generate in precedenza (gratis) o rigenerarle (costa denaro), e mostra un limite massimo di quanto potrebbe costare rigenerarle.
  6. ReelBolt avvia l'esecuzione, la aggiunge subito alla Cronologia esecuzioni del flusso di lavoro e ti porta alla sua pagina in diretta.

Puoi avviare di nuovo lo stesso flusso di lavoro in qualsiasi momento. I passaggi i cui input non sono cambiati possono essere riutilizzati dall'esecuzione precedente invece di essere rifatti; vedi Concetti.

Seguire un'esecuzione in ReelBolt​

La pagina dell'esecuzione si aggiorna in diretta mentre l'esecuzione procede. Il titolo indica l'esecuzione come la vedrai ovunque, per esempio Esecuzione 3 · 4 ott, 14:02 (la terza esecuzione di quel flusso di lavoro, avviata il 4 ottobre alle 14:02).

  • Prima gli avvisi. Se qualcosa nell'esecuzione non è andato come richiesto — righe di narrazione che non è stato possibile posizionare, nessuna musica perché il progetto non ha file audio, un video molto più corto della durata richiesta, una voce narrante che non funziona — un riquadro giallo in alto lo dice in parole semplici. Un'esecuzione può finire e avere comunque un avviso, quindi leggilo prima di condividere il video.
  • Il badge di stato mostra In attesa di avvio, In corso, Completata, Fallita o Fermata, con una barra di avanzamento sotto.
  • Mentre lavora, una riga dice cosa sta succedendo in questo momento in parole semplici, per esempio "Sto scrivendo la narrazione…" o "Sto guardando i tuoi filmati…", con il nome del passaggio.
  • Quattro riquadri mostrano Passaggi fatti, quando l'esecuzione è Avviata, da quanto tempo va avanti (Trascorso, oppure Durata quando termina) e Tempo rimasto. Il tempo rimanente è una stima basata sul tempo impiegato dai passaggi già completati; i passaggi che generano video di solito richiedono più degli altri, quindi consideralo un'indicazione di massima.
  • Il diagramma Passaggi mostra ogni passaggio con il suo compito in linguaggio semplice. Clicca un passaggio per vedere i suoi Dettagli del passaggio: cosa ha prodotto, quanto tempo ha impiegato, eventuali problemi e se è stato riutilizzato da un'esecuzione precedente.
  • Attività elenca cosa è successo, dal più recente, con ogni agente indicato dal suo compito.
  • Dettagli (sotto i riquadri) mostra le informazioni tecniche: lo stato della connessione in diretta, il conteggio dei token (una misura di quanto testo AI è stato letto e scritto), i cicli di revisione, l'id interno dell'esecuzione, i dati grezzi di ogni passaggio e il payload grezzo di ogni evento. Non ti serve nulla di tutto questo per seguire un'esecuzione.
  • Ferma (visibile mentre l'esecuzione è in corso) annulla l'esecuzione. Riavvia (visibile quando l'esecuzione è terminata, fallita o fermata) la fa ripartire.

Le esecuzioni possono richiedere del tempo: da pochi minuti per i lavori piccoli a molto di più per codebase grandi o filmati lunghi. Puoi lasciare la pagina; l'esecuzione prosegue e la dashboard la mostra tra le esecuzioni in corso.

Trovare il video finito in ReelBolt​

Quando un'esecuzione genera un video, questo compare nella scheda Render del progetto (e in Ultimi render nella scheda Panoramica). Ogni render prende il nome dal flusso di lavoro e dall'esecuzione che l'hanno prodotto (per esempio "Storia del prodotto da 60 s — Esecuzione 2") e mostra quando è stato creato, la durata, il formato e le dimensioni (per esempio "Verticale 9:16 · 1080×1920").

  • Finale indica il video finito di un'esecuzione completata. Bozza indica un tentativo precedente — un passaggio di revisione che ha rimandato indietro il lavoro produce una bozza per ogni ciclo — oppure un render di un'esecuzione che non è terminata. In corso indica un render di un'esecuzione ancora in corso. La scheda si apre sul video finale più recente.
  • Eventuali avvisi dell'esecuzione di quel render sono mostrati sotto il player.
  • Clicca Scarica per salvare il video; il file prende il nome dal flusso di lavoro e dall'esecuzione.
  • Clicca Condividi per aprire il menu di condivisione del tuo dispositivo. Dove il browser non ha un menu di condivisione, il link viene copiato e un messaggio "Link copiato" lo conferma; se anche la copia è bloccata, il messaggio mostra il link così puoi copiarlo da solo. Il link si apre solo per le persone che hanno effettuato l'accesso a questo progetto (oggi è solo il proprietario del progetto), quindi è per uso tuo, non per inviarlo a un cliente. I link pubblici o con scadenza non sono disponibili.
  • Clicca Avvia per passare all'esecuzione che l'ha prodotto.

I render compaiono anche come file sotto Render nella scheda File. I flussi di lavoro di montaggio video ti permettono inoltre di aprire il montaggio su una timeline nella sezione Editor: elenca i video montati del progetto per flusso di lavoro ed esecuzione e, se non ce ne sono ancora, il pulsante Avvia un flusso di lavoro ti porta ai flussi di lavoro del progetto. L'editor video è disponibile come anteprima anticipata, e ogni pagina dell'editor lo dice.

Prossimi passi dopo la tua prima esecuzione in ReelBolt​